无缘无故

by accident

碰巧

有时某些事情无缘无故(for no reason)地,而非碰巧(by accident),从远处(from a distance),作为礼物式(as gifts)地发生在作者身上. 由后文中的Once, she was wondering how to...有所暗示. 作者一直在纳闷如何完成一个以古代中国为背景的布景\场景(scene)的故事,

Neutrality Acts

中立法令

12.unprovoked 无缘无故的,非因触犯而发生的 | 13.Neutrality Acts 中立法令 | 14.Munich Pact 慕尼黑公约

addled

头脑混乱的

crooked not straight; bent or curved 弯的 | unprovoked (生气等)无缘无故的 | addled 头脑混乱的

Apparently not

显然是可能的

it's impossible.|这不可能 | apparently not.|显然是可能的 | Live hearts don't stop for no reason.|健康的心脏不会无缘无故的停跳

B:backless

往回

avoidless 无法避免的 | B:backless 往回 | baseless 无缘无故的

be nothing to

对......来说无足轻重,与......不能相比

6. all to nothing 百分之百(常用来作表语) | 7. be nothing to... 对......来说无足轻重,与......不能相比 | 8. for nothing 无报酬,免费,无缘无故

They quarreled for nothing

他们无缘无故地大吵了一场

They will repair it for nothing他们将免费修理它. | They quarreled for nothing.他们无缘无故地大吵了一场. | ⑨ have nothing to do with....与....无关

Without rhyme or reason

无缘无故

489. as dull as ditch-water.枯燥无味. | 490. Without rhyme or reason.无缘无故. | 491. birds of a feather.物以类聚

The cake maker shakes a naked snake with the quaking rake without sake

蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇

32. The witty witness withdraws his... | 33. The cake maker shakes a naked snake with the quaking rake without sake.蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇. | 34. By the crook, the cook looked t...

The cake maker shakes anaked snake with the quaking rake without sake

蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇

32.The witty witness withdraws his w... | 33.The cake maker shakes anaked snake with the quaking rake without sake.蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇. | 34.By the crook,the cook looked thro...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列