无知

the people

人民

真正具备皇帝新衣水平的发言,是敢于指出不仅仅政客愚蠢,是敢于说出谁也不敢说的话:"人民"(The People)愚蠢. 第二,美国人民越来越愚蠢:人民乐于相信"神话"(Myth)而不是"事实"(Truth),人民对政治事务非常无知,人民在做出政治决定的时候,

thinness

薄

)"(德沃金的观点)哲学有助于指导我们思考在没有因果关联的证据时判定责任的公平性-该观点揭示了他对与此相关的事实领域的无知和他对'理论'的祈求是多么的浅薄(thinness)(主要从修辞意义上说).

trauma

创伤

这个场景被称为"原初场景"(Urszene),而那个懵懂无知的婴儿因此所受到的精神上的毁坏性的震撼,被称作"创伤"(Trauma). 婴儿把他当时看到的却完全不能理解的原初场景保留在了无意识的深处,并且同童年时听到的关于狼的格林童话>(Rotkä

truth

事实

第二,美国人民越来越愚蠢:人民乐于相信"神话"(Myth)而不是"事实"(Truth),人民对政治事务非常无知,人民在做出政治决定的时候,往往是非理性的;作者对这一切痛心疾首.

being unaware

不知不觉

staying in ignorance 在无知的状态 | being unaware不知不觉 | operating within a narrow range在狭小的视野里运做

uncreated

無爲

uncontaminated 无流 | uncreated 无为 | undefiled ignorance 不染无知

or undecided

我犹豫不决

that I am stupid 不表明我傻、我柔弱 | or undecided 我犹豫不决、 | or a malleable little girl. 我不是你想象中的无知少女.

or undecided

我犹豫不决、. 恩斯勒本人是剧作家、诗人和行动主义者

that I am stupid 不表明我傻、我柔弱 | or undecided 我犹豫不决、. 恩斯勒本人是剧作家、诗人和行动主义者, | or a malleable little girl. 我不是你想象中的无知少女.

undefiled neutral

無覆無記

undefiled ignorance 不染无知 | undefiled neutral 无覆无记 | Undefiled seeds 无漏种子

undefiled ignorance

不染無知

uncreated 无为 | undefiled ignorance 不染无知 | undefiled neutral 无覆无记

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.