无疑的

mulch

覆盖物

(4)加强城市绿地和有机地表覆盖物(mulch)对空气颗粒物的影响研究.加强城市空气颗粒物的治理是一项重大的生态工程,通过城市绿化植物来消减空气颗粒物无疑是一个有效途径.另外,近年来有机地表覆盖物也在美国等国家逐渐被应用于城市建设中,

obviously

显然

[译注:英国哲学家.他所创的尽量节省主义是说:当时验取得的事 实能够得到说明时,不应增添不必要的假设,应把它一剃而尽,此说后被称为奥坎剃刀] 未经证实的假定常由『显然 (obviously)』,『当然 (of course)』,『无疑 (surely)』 等词句引入,

orchard

奥查德

主要研究者奥查德(Orchard)教授表示,"虽然上述药物与CABG之间的相互作用不是BARI 2D研究的主要方面,但这无疑强化了一种观念,即减少胰岛素抵抗是治疗T2DM的良好途径.

Palm Sunday

(棕枝主日)

基督在棕枝主日(Palm Sunday)进入耶路撒冷的事,无疑部分应验了这预言,而所有圣经学者都因此而获得希望与感动,等待他再度在权柄荣耀中降临的日子,以应验撒迦利亚的伟大预言.

PRET A PORTER PARIS

巴黎国际成衣展

在世界时装之都巴黎,每年有许多时装展会,巴黎国际成衣展(PRET A PORTER PARIS)无疑是其中最引人注目的展会. 展会一年两届,是欧洲最大、历史最悠久的服装及相关产品的综合类展会. 展会主要定位在以服装,服饰为主的产品展示上,

raster

光栅

为保障行政大楼及房屋安全的国家安保系统"光栅"(Raster)光电警报器和"字迷"(Rebus)被动警报器,无疑会在展览上引起专家们的兴趣. 其中的部分产品已被强力推荐用于艾尔米塔什博物馆和国家历史博物馆的安保工作.

reach

登峰造极

伊斯特芬(Gloria Estefan)创作并演唱的>. 这位古巴女歌手曾经因车祸险些瘫痪,依靠在脊椎中植入钛棒而重返舞台,成为拉丁天后. 这种顽强追逐梦想的精神是奥运精神在音乐界中的演绎,而这位歌手无疑也是奥运会最适合的歌者.

recommendation

推荐信

--推荐信(RECOMMENDATION) 把推荐信列为学生准备的材料无疑是种讽刺,但是国情如此. 我觉得大家应该把推荐信的内容原样给老师念一遍,反正我是念了,挺尴尬的~~~~虽然没有不实之词,也没有吹嘘自己. 在此强调吹嘘与赞扬的区别:避免说空话,

Matteo Ricci

利马窦

钱:就严格意义上的中外文化交流通史而言,在促进基督教文化和中国儒家文化真正意义上交融中,利马窦(Matteo Ricci)无疑具有举足轻重的作用,他是近代罗马天主教在中国传教的真正奠基人,

senior management

高级管理层

针对高级管理层(senior management)的领导技能:领导力的异同无疑,在每种文化中,最适于激励员工并迎接经济挑战的领导风格都是独一无二的. 然而研究表明,尽管存在文化差异,某些领导行为在亚洲都会带来成功.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利