无疑的

andrei tarkovsky

安德烈.塔科夫斯基

当拉斯.冯.提尔决定将>作为一份礼物献给俄国电影人安德烈.塔科夫斯基(Andrei Tarkovsky)时,无疑是在给那些对>恨之入骨的人的伤口上洒了一大把盐,冯.提尔认为:"对于电影的世界来说,塔科夫斯基的地位就等同于上帝.

Arno

亞諾

能通往意大利中部的路径,只剩下位于亚诺(Arno)河口的一片沼泽区. 汉尼拔十分清楚穿越这片沼泽的困难,在这个季节内该地淹水频繁,但是要想进入意大利中部,此时这条路无疑是最近与最可行的选择. 公元前216年春天,

astringent

涩口

涩口(Astringent) 由于葡萄酒中单宁引起的口腔涩口感. 平衡感(Balance) 葡萄酒中味道、酸度...摘要: 葡萄牙 葡萄牙酒业颇引以为傲的无疑是其驰名海内外的加烈葡萄酒,其中更以钵酒(Port)和马德拉酒(Madeira)为代表.

autocar

汽车

1959年11月,>(autocar)越野车了关于梅赛德斯-奔驰220 se的看法:"概括而言,220 se具有卓越的性能,这无疑是得益于梅赛德斯-奔驰在汽车竞赛领域 的长期经验.

belly

肚

有些人喜欢早餐吃肉,例如培根、香肠或者肉饼;如果他们吃的是猪肉,那无疑涉及了好几种重要的大宗商品,以猪肚(Belly)为首. 至于活牛、架子牛等牲畜,离我们餐桌的距离尚比较遥远,就不必包括进来了. 除了牛和猪之外,别的禽畜的交易水平还非常低,

disc brake

盘式制动器

刹车声音是了解刹车系统故障的一个重要途径. 严重的磨擦声表示刹车系统需要检查或更换刹车片. 特别对于大多数盘式制动器(Disc Brake)来说,刹车时的尖叫声无疑等于在提示你更换新的刹车片.

Brumaire

雾月

对于物资短缺的奥匈帝国而言,这条沉船也无疑成了至宝,翌年2月2日,残骸终于被小心翼翼地打捞出水,所幸艇身伤得不重,经过修理,在同年6月6日即告完工,跳过不吉利的13号,该艇被命名为SM U-14号,和小型航程短的奥匈潜艇相比,这种雾月(Brumaire)级法国潜艇几乎要大出一倍,

Cardiovascular

心血管

无疑以电磁辐射的危害最大.海内外医学专家(Experts)的研究表明,长期,过量的电磁辐射会对人体生殖操作操作系统,神经操作操作系统和免疫(Immunity)操作操作系统造成直接或者间接伤害,是心血管(Cardiovascular)疾病,糖尿病(Diabetes),

Cats And Dogs

猫狗大战

自从人类饲养宠物以来,猫狗已是不共戴天的世仇,>(Cats and Dogs)题材就是围绕在这两种死对头的身上. 话说一名科学家研制了一种专门治疗犬过敏的疫苗,这对于喜欢狗却又苦于过敏的人们无疑是好消息,但对猫就不是好事了.

champagne

香槟产区

波尔多在中国享有盛名,几乎除巴黎之外中国人知晓的第二座法国城市,它的葡萄酒无疑是法国生活文化艺术的代...摘要: 法国拥有世界上最著名的10大葡萄酒产区 波尔多产区(Bordeaux) 布艮地产区(Bourgogne) 香槟产区(Champagne) 西南产区(Sud

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利