无港的

Bonny

博尼 "

船舶进港需备文件见博尼(BONNY)港,港口服务设施有:修船、加燃料、干船坞、小汽艇、医疗、牵引、淡水、给养、遣返,无排污. 港口有一个码头,长2500米,拥有能同时停靠10-16艘船只的10个泊位和其它补充设施. 廷坎岛港现已经成为尼日利亚最现代化的港口.

delivery order

提单

请求无单放货出具的保函,是指货物已抵达目的港而收货人尚未取得提单时,收货人自己或请求银行或保险公司出具无单放货保函,凭此向船方换发小提单(delivery order)后提货,并于保函中向承运人担保如因无单放货产生的损害,

Morgan Freeman

摩根.弗里曼

评分] (无评分) [译名情况] 王牌天神(台)/衰鬼上帝(港) [主要演员]金 凯瑞 (Jim Carrey) 珍妮弗 安妮思顿 (Jennifer Aniston) 摩根 弗里曼 (Morgan Freeman) [剧情简介] 布鲁斯.诺兰是纽约州布法罗电视台>节目的金牌记者,

intended

预期

卸货港口等项目打明,即使和预期(intended)的船名和装卸港口并无变动,也需重复打出. ...装货港、卸货港如有"预期"(intended)或类似意义的修饰词,银行可接受. ...

leaking

漏

承运人为抗辩收货人对交货不符的索赔,则需要把装货港货物损坏的状况无遗漏地批注于提单上,如加注箱子损坏(CaseDamage)、渗漏(Leaking)、钩损(HookHoled)、3件短缺有争议(3PackagesinShortinDispute)、海水湿损(WetbySeawater)等,

nonnegotiable note

非流通期票

nonnegotiable => 禁止转让的,不可流通的;不可谈判的,无商议余地的 | nonnegotiable note => 非流通期票 | nonopen port => 非开放港

phase angle

相位

TC5E热流道温度控制器在硬件方面,配备有自动侦测电源频率回路,可适应中港或美加等不同电源环境;带相位(Phase Angle)或相位零激活(Zero Cross)触发电路可减少不必要的干扰;低损耗节能和热量的双Thyristor输出电路无断精确±0.25%FS控制;

Prepaid

预付运费

运费规定为预付运费(Prepaid),应在装船时连同其他费用一并支付,如:装运的货物如系易腐货物、低值货物、活动物、舱面货以及该货物的目的港无承运人的代理人时其运费及其他费用.

Silversea Cruises

銀海遊輪

淡淡的四月天,海上无风也无涌,银海游轮(Silversea Cruises)旗下的银啸号(Silver Whisper)远从日本横滨缓缓驶进基隆港,停泊一个白天后,在夜间又悠悠地离了岸,航向香港.

MAERSK STRALSUND

马士基斯特拉尔松

12月23日11:25,利比里亚籍集装箱巨轮马士基斯特拉尔松(MAERSK STRALSUND)靠上福州港务集团控股福州新港国际集装箱码头2号泊位. 该轮的载重吨为108211吨,是福州港建港以来靠泊的最大吨位的集装箱船舶,是名副其实的海上巨无霸,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利