无法解释的

bought deal

全数包销

再转售二级市场. 全数包销令发行人得以将无法按发行价卖出整批证券的风险转移到承销商身上. 对"金融股票英语全数包销(Bought Deal)是什么意思?(最好告诉我英语怎么说,英文解释是"最佳答案的评论

developing countries

开发中国家

这可解释为什麼已开发国家(developed countries)能够持续成长,而为什麼开发中国家(developing countries),甚至於拥有无限劳力和丰富资本的国家,也无法获致成长的原因.

Miracle

奇迹

当然,基督教能立在那样的基础上而不倒,有其绝招,那就是:"奇迹" (Miracle). "圣灵感孕"说无法用人们的日常经验来解释是不是?那不要紧,因 为那是个"奇迹",越匪夷所思,反而越证明神(上帝?玛利亚?也俗?)的真实. 这样一来,

Mongo

蒙哥

注:蒙哥(Mongo)是只野杂种狗(Wild Mongrel),因为一大堆+1/+1和变色的异能无法消除,而使它变成了这副德行. 注:这张牌的图是传奇树妖,所以延展(branch out)、根本(root)、和气焰高张(open flame)都可以直接按字面解释.

Wild Mongrel

野杂种狗

注:蒙哥(Mongo)是只野杂种狗(Wild Mongrel),因为一大堆+1/+1和变色的异能无法消除,而使它变成了这副德行. 注:这张牌的图是传奇树妖,所以延展(branch out)、根本(root)、和气焰高张(open flame)都可以直接按字面解释.

Mudhole

泥坑

注:泥坑(Mudhole)为英文中「废卡」的代名词. 注:蒙哥(Mongo)是只野杂种狗(Wild Mongrel),因为一大堆+1/+1和变色的异能无法消除,而使它变成了这副德行. 注:这张牌的图是传奇树妖,所以延展(branch out)、根本(root)、和气焰高张(open flame)都可以直接按字面解释.

Omitted variables

遺漏變數

在传统的回归分析当中,常常会发生遗漏变数(omitted variables)的问题,而使实证结果并不令人满意. 理论上,我们应将所有遗漏变数加入模型当中以增加模型的解释能力,但常常因为缺乏理论的支援及遗漏变数难以衡量而无法达到这个目标. 格林尼(Greene,

wit

智慧

在德语中,"精神"(geist)也是一个完全无法用英语中的"观念"(mind)、"精神"(spirit)、"灵魂"(ghost)、"心 灵"(soul)、"智慧"(wit)来加以"翻译"的词语. 按照黑格尔的解释,"精神"之所以是"精神",就在于它区别于"自然";

Elsinore

埃尔西诺

莎士比亚解释了伊利里亚(Illyria)和埃尔西诺(Elsinore)的差别. "什么都可以,唯独不能是<<哈姆雷特>>!"伯比奇抱怨说,"把搞笑的戏份留给本?乔森(BenJonson)吧,把我写到死亡的场景中吧. "倒并不是威尔斯真的无法胜任哈姆雷特的角色.

Geist

精神

在德语中,"精神"(geist)也是一个完全无法用英语中的"观念"(mind)、"精神"(spirit)、"灵魂"(ghost)、"心灵"(soul)、"智慧"(wit)来加以"翻译"的词语. 按照黑格尔的解释,"精神"之所以是"精神"

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列