无法解释的

eccentric

偏心

认为圆是最完美的图形,如果天体A绕B旋转,轨道必定是圆形,运行是匀速的,而且B必在圆心上.地心说主张一切天休都围绕地球转,地球应该在圆的中心.但这无法解释行星运行时快时慢,有时还有逆行.于是有偏心(eccentric)及本轮(epicycle)的假设,

equity capital

主权资本

Cassidy 指出,美国政府当时针对亏损侵蚀主权资本(equity capital)部位,并造成报酬无法回收的金融 机构,采取接管的动作. 分析师进一步解释,当持股股 东全部倒下、债券持有人蒙受亏损,紧接著就是纳税人 承接填补破口.

hominid

原始人

直立人中的原始人(hominid)的确是进化的产物. 但智人本身则是一个突然的产物,是一个爆炸性事件. 他们在30万年前无法解释地出现了,比进化理论上的时间早了上百万年.

mott

莫特

终于在1986 年,贝诺斯(Bednorz)和缪勒多世纪历史的"莫特(Mott)现象"又重新提了出来. 1937 年玻义尔(DeBoer)和厄威(Rerwey)指出,能带理论无法解释看缺相变的认识. 这或许会给粒子物理的希格斯(Higgs)场研究提供一些启霍尔(Hall)效应是1879 年霍尔发现的.

Saving Grace

(救赎恩典)

在改革宗的神学中,恩典分成两大部份:一是普通恩典(Common Grace),假如你不懂得普通恩典与救赎恩典(Saving Grace)的分别,你无法解释文化界中许多非基督徒比基督徒有更大成就的原因,你会不明白为什么信了耶稣的人没有更聪明,

schadenfreude

幸灾乐祸

与犒赏和惩罚相对应的生活事件比较局限,远无法解释所有情形,比如恐惧、焦虑、幸灾乐祸(schadenfreude)以及下面要提到的一些应激事件. 另外,实际情况不像xifzou朋友假设的那样,副交感系统和兴奋性递质掌管奖励,而交感系统和抑制性递质负责惩罚,

telepathy

传心术

(五)传心术(Telepathy)即信息从一个人到另一个人的超自然传,也叫心灵感应. 从本世纪初,许多国家特别是美国和俄罗斯为间谍战的需要,投入了大量人力财力对之研究. 目前已用于军事实践中. 灵魂学是一门研究有超常现象即现代科学知识无法圆满解释的生物体现象的科学,

Somatization disorder

躯体化障碍

躯体化障碍(Somatization disorder)是一种以多种多样、经常变化的躯体症状为主的神经症. 它们的共同之处是表现出医学上无法或不能充分地用器质性发现解释的躯体症状. 躯体化障碍患者本来有某种情绪问题或心理障碍.但却转换为各种躯体症状来表现.

Wheezing

哮鸣音

支气管镜检查的使用范围可分三大类,(一)诊断上的适应症:(A)临床上怀疑为恶性肿瘤者,例如胸部X-光片呈现肿瘤,痰液细胞学检查阳性(恶性细胞)者,不明原因之咳血,无法解释之慢性咳嗽患者,不明原因声音沙哑者,肺部听诊发现局部哮鸣音(wheezing)者,不明原因横膈上

protective tariff

保护性关税

然而这种所谓的"公共利益"(publicinterest)理论,难以说明保护性关税(protective tariff)或是农村方案等措施,更无法解释政策制定的时机,例如,为何社会安全制度会在20世纪30年代开始实施,而不是19世纪90年代或20世纪50年代?

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列