无法控制

The Little Adventuress

少有的女冒险家

1927 无法控制 No Control | 1927 少有的女冒险家 The Little Adventuress | 1927 肉体之道 The Way of All Flesh

anchorite

隐者

这种退隐可能是他的自愿的行为,也可能是被他所无法控制的环境逼成的;但是不管怎样,这种退隐都是一种机会,也许还是一种必要的条件,促成这个隐者(anchorite)的变容",人在退隐时"首先是离开了行为进入了狂想的境界,然后又从狂想的境界中走出来,

Bent

弯曲

4"弯曲"(bent)暗示了民族遭到的羞辱性征服,来自"更先进的"、文化上更优越的外国势力的征服. 但是,这个被迫弯曲的枝条终究要反弹回去,以鞭挞民族的欺辱者. 没有一个民族能够忍受外来的长期羞辱,"迟早会有无法控制的强烈反应.

best of all

最(好),首先

beside the question 离题,和本题无关 | best of all 最(好),首先 | beyond control 无法控制

life insurance

人寿保险

处在金字塔最底层的是"人寿保险"(LIFE INSURANCE)、"健康保险"( MEDICAL INSURANCE)和"遗嘱授权书"(WILL),属於非控制项目(即指疾病和死亡的发生是不以人的意志为转移的,人无法控制).

uncontrollable

不可控制

骨巨细胞瘤愈后较好,我们尚未遇到1例不可控制(uncontrollable)的病例,不可轻易地用假体置换等破坏性极大的方法去治疗骨巨细胞瘤,一位南京的骨科医生患骨盆巨细胞瘤,被施行骨盆切除鞍状假体置换术,术后三年,患者病废在家,无法行走.

ungoverned

无调节的

ungovernable 无法控制的 难调节 难控制 | ungoverned 无调节的 | ungraded 未整平的 劣质 次级 次级的 不分级的 不合格的

uncontrollability

不可控性

uncontractedweir 非收缩堰 | uncontrollability 不可控性 | uncontrollable 不可调节的 不可控的 不可控制的 无法控制的

uncontrollability

难以控制的性质[状态]

unaccountability n. 无法解释(不能理解的,不负责任的) | uncontrollability 难以控制的性质[状态] | understandability n. 易懂

Minority stockholders

小股东

因而可以控制公司的股东;小股东(minority stockholders)就是持股比例相对较少,因而无法控制公司的股东. ...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利