无法形容

bismuth

铋

研究小组成员寸伟健以"货车"形容这个接口,"锌就像接连货车与车架的钩,只要除掉这个钩,货车便不能运货. "孙红哲说,铋(Bismuth)的药物取代原有的锌,接驳上幽门螺旋杆菌的接口位,能破坏幽门螺旋杆菌的"钩",令其无法生长,自然不能对药物产生抗药性.

Enforcer

執法者

黑客组织"执法者"(Enforcer)在网页上声援伙伴马卡韦利与"太短",说他们平时主要是破坏色情网站,没给政府搞麻烦. "执法者"反对媒体把他们形容为威胁国家安全的坏蛋,还说调查人员无法找到"分析家". 政府官员却说,

Hot Seat

电椅

对于一名球员来说,衡量其价值主要参考两个方面:能否帮助球队提升战绩或是否拿过总冠军. 为此美国媒体特别发明了"电椅" (hot seat)这么一个单词,来形容那些处境尴尬的球星,他们或无法帮助球队提升战绩,或摸爬滚打多年后仍一无所获.

fail to mention / say nothing about

没有提到

8、没有什么能比. . . 文中用到了两个形容无与伦比、最高级的句子: nothing can be compared with / Few things could be... | 9、没有提到 fail to mention / say nothing about ... | 10、我无法理解 why.... is beyon...

streptomycin

链霉素

"链霉素"(streptomycin)原文太长,无法音译,只好意译. 后来跟上来一系列的意译"霉素". 科技交流,日益频繁. 术语数量,突飞猛增,被形容为"知识爆炸"!于是发生一个新问题:术语应当"民族化"还是"国际化"? "术语民族化"就是使术语适应本国语言,

theatric

剧场的, 戏剧的

cream essence 乳油香精 | theatric 剧场的, 戏剧的 | unnamable 不能命名的,无法说出其名称的, 难以形容的

And thought uncompassed, ever all itself

与思考uncompassed ,以往所有的本身

Invisible, ineffable, by word无形的,无法形容的,一... | And thought uncompassed, ever all itself,与思考uncompassed ,以往所有的本身, | Thus is the Soul declared!因此,是灵魂宣布! How wilt thou, then, -如何...

与思考uncompassed ,以往所有的本身

And thought uncompassed, ever all itself

Invisible, ineffable, by word无形的,无法形容的,一... | And thought uncompassed, ever all itself,与思考uncompassed ,以往所有的本身, | Thus is the Soul declared!因此,是灵魂宣布! How wilt thou, then, -如何...

creating clearings known as urchin barrens

把它们变成了不毛之地

Urchins fell vast areas of kelp forest|海胆吃掉了大片的海藻森林 | creating clearings known as urchin barrens.|把它们变成了不毛之地. | Yet ''barrens'' is a poor description.|无法形容的荒凉.

You'r ethe one I think about each day

我每天都在想你

I never found the words to say,我无法形容我的心情, | You'r ethe one I think about each day.我每天都在想你. | And I know no matter where life takes me to,不论我身在合处,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤