无法了解的

infuse

注入

这一类的思考态度与思考程序,都应该注入(infuse)学习,自然的成为课程的一部份. 有时后学生无法理解学习主题的概念,便是因为无法了解这个学门(discipline)整体的问题处理方式. 对於后设课程应该有什麼内容(what),作者认为还是如第11章所提,

lawlessly

无法律地

无法了解的unintelligible | 无法律地lawlessly | 无法论证的undemonstrable

phenomenal experience

现象经验

心通常指主观现象经验(phenomenal experience),认知则通常指可以「观察」的客观心理现象. 例如我们可以研究蝙蝠的认知,可以了解蝙蝠是用声纳「看」世界. 但是有些哲学家认为我们无法了解蝙蝠的心,要了解蝙蝠的心的唯一方法是变成一只蝙蝠(注二).

spin

自旋

狄拉克方程"无中生有、 石破天惊"地指出为甚么电子有"自 旋"(spin), 而且为甚么"自旋角动量"是1 / 2而不是整数. 初 次了解此中奥妙的人都无法不惊叹其为"神来之笔",是别人无法想到 的妙算. 当时最负盛名的海森伯(W. Heisenberg ,

unfathomed

未探测深度的

unfathomed 未被了解的 | unfathomed 未探测深度的 | unfathomed 无法窥探的

unfathomed

未探测深度的/无法窥探的/未被了解的

unfathomable /难测的/深不可测的/无底的/ | unfathomed /未探测深度的/无法窥探的/未被了解的/ | unfationabl /过时/

What you never know

你无法了解

11 美好的一天 IT'S A BEAUTIFUL DAY | 12 你无法了解 WHAT YOU NEVER KNOW | 13 名誉至上A QUESTION OF HONOUR

unintelligibly

难解地

unintelligible /无法了解的/难解的/莫明其妙的/ | unintelligibly /难解地/ | unintended /非故意/

The Confessions

忏悔录

结果他的回答是:"上帝是我等云云众生无法了解的, 一个能被了解的上帝就不是上帝了." 我想, 这简直是答非所问,但, 人再巧妙的安排也不见得一定会有适当的奖赏, 所以连能写出"忏悔录" (The Confessions)这样钜著的大思想家都无法直接回答,

crash boat

(援救海上飞机失事的)救生快艇

crash boat (援救海上飞机失事的)救生快艇 | in the same boat 处境相同; 风雨同舟; 面临同样的危险 | miss the boat 失败, 未赶上, 坐失良机;无法了解

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤