无法...

have a monkey on one's back

有大难题,有无法承受的负担

(9)back to back 背对背地,连续地 | (10)have a monkey on one's back 有大难题,有无法承受的负担 | Legs(腿部)

Can't get the monkey off your back

无法摆脱工作的压力

[0:7.573]Can't get the monkey off your back? 无法摆脱工作的压力? | [0:10.740]Then put it in your mouth with Monkey shine Beer! 那就来一杯猴子乐啤酒吧 | [0:15.743]Get it,monkey 喝一口猴子乐

The report contains too much to digest at one reading

报告内容太多,读一次无法全部领会

Some foods are quicker to digest than others. 有些食物... | The report contains too much to digest at one reading. 报告内容太多,读一次无法全部领会. | The doctor said I'd cut a vessel in my leg. 医生说我...

beyond the pale

完全无法接受

**Beyond the black stump 十分遥远 | *Beyond the pale 完全无法接受 | Big Apple 纽约

beyond recognition

无法辨认,认不出来

74. you seem to be fir as a fiddle.你看起来还很硬朗. | 75. beyond recognition 无法辨认,认不出来 | 76. you look like a million bucks.你看来精力充沛.

beyond recognition

认不出来,无法辨认

She was, beyond question, the tallest girl in her class. 毫无疑问,... | beyond recognition认不出来,无法辨认: | I was away for only a couple of years, yet the place had changed beyond recognition. 我只离...

O The letter is beyond recognition

这封信已经无法辨认了

μ Recognize vt. 承认,认可,认识到 | è Recognition n. 识别,辨别 | O The letter is beyond recognition. 这封信已经无法辨认了.

She couldn't even take the stand today

她今天甚至无法上庭作证

...what's happening here with Charlie.|因为查理现在所经历的事情 | She couldn't even take the stand today.|她今天甚至无法上庭作证 | This has been awfully hard on her.|这对她的打击太大了

No hungry generations tread thee down

饿的世代无法将你蹂躏

Thou wast not born for death, immortal Bird! 永生的鸟,你不会死去 | No hungry generations tread thee down; 饿的世代无法将你蹂躏 | The voice I hear this passing night eas heard 今夜,我偶然听到的歌曲

No hungry generations tread thee down

饥饿的世代无法将你蹂躏

永生的鸟呵,你不会死去! Thou wast not born for death, immortal Bir... | 饥饿的世代无法将你蹂躏; No hungry generations tread thee down; | 今夜,我偶然听到的歌曲 The voice I hear this passing night eas hea...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐