无把的

Abdullah

阿卜杜拉

根据辩词,阿卜杜拉(Abdullah)是一个崇拜狂,妄想把自己那点业余货色放入杰克逊的下张新专辑. 他花掉的钱支付了部分杰克逊的债务,包括娈童案的诉讼费,以及用来支付永无乡设备维护的35,000美元,但是杰克逊坚称这笔钱是王子的"礼物".

abortion

堕胎

他作于1971年的小说>(Abortion),讲述的是一个"我"无报酬地在旧金山一家有100年历史的"未刊"图书馆里供职. 任何人都可以把无法出版的书送来,自己放在认为是适合的架上.

alcoholism

酗酒

所有这一切都是因为酗酒(alcoholism)引起的. 若无对alcoholism的先入之见,真么会把一首天真的抒情诗强读成对家庭暴力的图解. 这也太南辕北辙了吧. 当然,笔者本人对酒的节制也许不说明什么问题,因为中国文化中更多的是文人"白日放歌须纵酒"所释放的激情和灵感,

alexia

失读症

通常不会把病态的主观体验和幻想与外在现实混同.行为虽然可受影响,但通常保持在社会接受的限度之内.无人格瓦解.神经症性人格(neurotic personality)指具有易发展为神经症的人格特征.失读症(alexia)不能认识和理解书写的或印刷的字词,

Bering

白令海

紧张的国际渔场坐落在白令海(Bering)和巴伦支海(Barents)地域. 在每年夏日的片刻的无冰期,一些天下上最大的散装货船来到北冰洋,从这里把锌运到天下市场,从东亚到西加拿大. 然而,将来北极渔场要面临两个要害的不确定性.

boilerplate

样板文件

1、 样板文件(boilerplate):我们可以把它理解为标准化了的合同条款,通常出现在合同的后部,用的都是一些具有重要意义的标准合同法律术语(contract legalese),且与合同的实际交易内容无直接关系.

dissonance

不协和音

它将把我们带到不同的目的地,其中包括不协和音(dissonance),这一点我们刚才已有简单的论述. "他以不协和音著称. "我们听到人们评论一个作曲家. "他信守作品的调(key). "我们听到人们评论另外一个作曲家. "他的作品充满了多调性(polytonality)的特点,虽然有时接近无调性......

Ersatz

替代品

作为单纯的利用的对象,被制造的物中的持续的东西乃是替代品(Ersatz). 正如在对象性居有优势地位的情况下,我们熟悉的物的消失归因于我们的无保护性,同样地,我们的本质的安全存在也要求把物从单纯的对象性中拯救出来.

ino

伊诺

可是没过了多久,阿塔玛斯抛弃了涅斐勒,和邻邦的公主伊诺(Ino)结了婚. 伊诺和许多故事里的继母一样,想方设法要除掉这对前妻留下的双胞胎. 她的办法是:偷偷地把全城的种子放在水里煮一遍. 这一年,俄耳科墨诺斯城自然颗粒无收.

rote learning

死记硬背

一方面,死记硬背(rote learning)确实无甚裨益,但另一方面,在真正理解的基础上的熟记肯定对我们有好处. 大脑中储存了大量很好的文章,我们在用英语表达自己思想的时候,就会觉得容易多了. 最后,我们应把所学到的东西用到实践中去,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤