无我的

absolute music

絕對音樂

作为对他这种无礼行为的惩罚,宙斯将他缚于一个永不停止转动的车轮上. 就像伊克塞翁一样,我们人类也被缚于一个车轮之上--充足律之轮,我们被卷入一场永无止息的狂舞之中. --基维). 实际上,我同意只有"绝对音乐"(Absolute Music)具有的"救脱"功能.

Alright

好

为你好 都是为你好(alright) 只不过睡个回笼觉 又公布全新的民调 在榜上完全找不到 只不过去趟巴里岛 又推出更快的电脑 我就显得不够时髦 看是谁受不了 你必须活得像一句广告 谁也不能强迫谁思考 把你无趣的一面全删掉 就像把一辈子浓缩成几秒 你只得活得像一句广告 没有人会觉得你无聊 才会被人想到这无关钞票 你才显得重要

more assiduously

那么的坚持不懈

No lover ever studied the whims of his mistress|没有哪个有情人会研究他情妇的反覆无... | more assiduously|那么的坚持不懈 | than I did those of Franklin Delano Roosevelt.|胜过我为富兰克林?德拉诺?罗斯福所做...

culpa

疏忽

在古罗马法中,这被适当地规定为,在一个不法中,不论对方有无过错,不论一个侵权的人是有意或故意为之,不论他是否由于过错(Schuld)还是疏忽(culpa)侵犯我的权利,很少有区别;这些是不重要的.

And tremble and despoil themselves: oh hear

也颤动的纷纷脱落

Thy voice ,and suddenly grow grey with fear 虽然叶片无光 | And tremble and despoil themselves :oh hear!也颤动的纷纷脱落 | If i were a dead leag thou mightest bear 如果我是你吹起的枯叶

They teach you that before or after the class on fondling your inner child

是在关爱内在自我这课之前学的 还是之后学的

I know how to find my lymph nodes.|我知道怎... | They teach you that before or after the class on fondling your inner child?|是在关爱内在自我这课之前学的 还是之后学的? | No swelling,no tenderness,|无肿...

sustainable

可持续的

P.S.我想就算系规划署都应该无边几个知"可持续的"(sustainable)一词正确定义. :>拆了的还好, 在华富村其中一栋楼是长期有金属支架支持著的, 不知就里的老外还以为这是建筑艺术呢? 当然房署又是拍心口说无事楼宇结构安全,

make it worth while, to

(令某事)值得花时间或努力的, 值得去做的, 有相当回报的, 有酬谢的

It's more than my job's worth. 我无法照办. (注: 意指某公务员坚持... | make it worth while, to: (令某事)值得花时间或努力的, 值得去做的, 有相当回报的, 有酬谢的. | not worth a damn, be: 有等于无的, 一文不...

sammasana bana

思惟智

在观智的阶段,即从"思惟智"(sammasana bana)开始,观照每一色法、名法及其诸因三相. 从"坏灭随观智"(bhavga bana)开始的观智,只看到一切名色法及其诸因的坏灭,和这些法的无常、苦与无我三相. 由于应断的烦恼于此暂时受到观智断除,

The Joy Luck Club

年 《喜福会>

1989年,<<喜福会>>(The Joy Luck Club)发表的时候,她高兴吗?那部作品在某种程度上引发了描写在美国的移民生活的小说的无休止的潮流啊. 你觉得赛珍珠(Pearl Buck)的<<大地>>(The Good Earth)怎么样?这是我小时候最喜欢的一部小说. 按照她的说法,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢