无意

ignore, turn a deaf ear to

忽略(有意)(动词)

强调(动词): lay stress on, lay emphasis on, emphasize, accentuate, put the accent on | 忽略(有意)(动词): ignore, turn a deaf ear to | 忽略(无意)(动词): neglect

unaccented

无抑扬的

无以匹敌的人nonesuch | 无抑扬的unaccented | 无意inadvertantaccidental

unawareness

不意

unaware /不觉察的/不知道的/不觉察/ | unawareness /不意/ | unawares /无意中/出其不意地/突然/

uncivilized

野蛮的

所以在译文中出现了"civilized"这个词,可是,译者没有考虑到这样翻译的话不仅原文最根本的意思没有在译文中得到体现,而且无意中把游人分为"文明的"("civilized")和"野蛮的"(uncivilized) 的两类,这对游人来说是很难接受的,

unconstitutional

违宪

宪法作为国家根本大法,是至高无上的,任何人凌驾于宪法之上,或者任何事被判定为"违宪"(unconstitutional),罪莫大焉;但在"依法而治"中,主语被有意或无意地省略了,即由"谁"来依法治理?

Uncoordinated

不协调的

Involuntary 无意的 2+10 | Uncoordinated不协调的 2+10 | Irritability 烦躁 2+11

Blair Underwood

布莱尔.安德伍德

>(Dirty ***y Money)中的布莱尔-安德伍德(Blair Underwood)扮演一位让人猜不透的病人--一位自大的海军飞行员,遵从上级指示,但是无意地炸掉了伊拉克的宗教学校,造成16个男孩的死亡.

undeserving

不值得

undeservedly 不应得地 | undeserving 不值得 | undesigned 无意中的

undesigned

非有计划的

undeserving 不值得...的 | undesigned 非有计划的 | undesigned 无意中的

undesirable

不合需要的

undesignedly 无意中 | undesirable 不合需要的 | undesired 非想望的

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人