无恶意的

abuse

辱骂

作者对待科学也呈严谨、客观的态度,即便有褒扬和批评之分,也不太可能无节制(immoderately)地褒扬、无限度(unrestrainedly)地批评,更不可能进行恶意的攻击(attack)、嘲讽(derision)、辱骂(abuse)等.

inoffensively

无害地

inoffensive /无害的/没恶意的/不讨厌的/ | inoffensively /无害地/ | inofficious /无职务的/无用的/不尽道德上义务的/

maliciously

惡意地

换言之,立法中出现"恶意"或"恶意地"(maliciously)之类的术语,一般被解释为可由故意或轻率构成. 与此相对,过失则是一种无认识的罪过,指不注意地冒不正当的风险,即行为人没有预见到结果发生的风险,但其本来应该认识到. 其次,

The remark is well-timed

这话正合时宜

His remark hurt her feelings : 他的话伤了她的感情 | The remark is well-timed : 这话正合时宜 | She meant no offense by the remark : 她说那句话并无恶意

white as a sheet

苍白如纸

a white lie 无恶意的谎言 | white as a sheet 苍白如纸 | to suck the orange 吸取脂膏

Green fingers

有园艺技能

green hand 新手 | green fingers 有园艺技能 | white lie 无恶意的谎言

misusing computer users' accounts

盗用他人计算机户口

无恶意的恶作剧prank??? | 盗用他人计算机户口misusing computer users' accounts | 黑客大战cyber-war

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;