无影响的

attenuation

讯号衰减

与铜线传输相比,利用光在玻璃纤维中全反射原理、达到长距离与高传输量等效能的海底光缆,光传导损耗很低、不受外来电磁波干扰、较无讯号衰减(attenuation)与时间延迟等影响.

Cartography

制图学

今日汉语"地图"意义很可能来自日本明治以来将西方"制图学"(Cartography)翻译成"地图的历史"之影响. 现代中文统称之"地图"泛意上在英文中有Map、Chart、Plan、Atlas等诸多词相应对;在古代中国虽有舆图、舆地图、图谱等词语,仍然似无十分恰切之词语.

crystals

晶體

"火石"(firestone)和"晶体"(crystals)作为能量源的出现和滥用,将亚特兰蒂斯分成三个大岛和一些小岛. 凯西明确地说明了当时人们"无意识地将(火石)调得太高",火山爆发、地震等因素对整个地球都造成巨大影响.

firestone

火石

"火石"(firestone)和"晶体"(crystals)作为能量源的出现和滥用,将亚特兰蒂斯分成三个大岛和一些小岛. 凯西明确地说明了当时人们"无意识地将(火石)调得太高",火山爆发、地震等因素对整个地球都造成巨大影响.

without leave of

未经请准

without discrimination 一视同仁;无歧视 | without leave of 未经请准 | without prejudice to 不妨害;没有损害;不影响将来的法律地位;不使(合法权

ptosis

睑下垂

[诊断] 1.无自觉症状,睑皮下有结...[概述] 上睑下垂(ptosis)是上睑呈现部分或全部下垂的反常状态. 轻者遮盖部分瞳孔,重者则瞳孔全被遮盖,既有碍美观和影响视力,先天性者还可造成弱视.

roving

粗纱

但无粗纱(roving)切割沉降装置. 目前国内市场趋势是:(1)手工积层的板材生产呈下降趋势;(2)由于内地江苏宜兴、山东青岛与诸城等到地引进台湾红泥(炼铝下脚料与PVC为原料)浪板生产线,红泥浪板成本低. 故FRP浪板受竞争影响.

the third party

第三人

[内容提要]第三人(the third party)制度,也即诉讼参加人(interventer)制度,是大陆法系和英美法系普遍承认的一种制度. 我国民事诉讼法受前苏联影响,将民事诉讼第三人划分为有独立请求权第三人和无独立请求权第三人两类. 对于前者争议颇少,

Storm in a Teacup

風波

白高敦7日接受英国广播电台(BBC)采访时表示,他处之泰然,将这次事件视为「茶杯里的风波(storm in a teacup)」,认为不会影响工党内部团结. 工党也发表声明,指党内并无举行不记名投票的规定.

LIVORNO

利禾奴

利禾奴(Livorno)客场1比4惨败给拉素后,近六轮联赛3胜3负没有平局,球队作风并不保守. 帕尔马(Parma)遭遇两连败,对士气造成一定影响. 对阵双方近7次交锋,主场一方4胜3 平保持不败. bet365的均水平手盘,并无倾向排名靠前的帕尔马.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列