无关紧要的

amyl

戊基

个注射丙基(propyl)的问题. 开始时分析出了一个作为梦刺激物的无关紧要的经历,其中戊基(amyl)起了作用. 我还不能证明戊基与丙基之间的混

as a consequence of

作为...的结果 in consequence of 作为...的结果

consequence n.结果;后果;重要性 | as a consequence of 作为...的结果 in consequence of 作为...的结果 | be of no consequence to sb. 对...无关紧要

the bourgeoisie

资产阶级

例如,"中产阶级"(the middle class)和"资产阶级"(the bourgeoisie)好像指的同一样东西,但实际上它们的内涵可以有巨大的差别. 学者用它们中的哪一个?为什么他们会作这样的选择?这并不是无关紧要的问题. 这里女权主义政治学家的努力值得我们借鉴.

inconsiderable

不足取的; 琐屑的 (形)

inconsequentially 不重要地; 无关紧要地 (副) | inconsiderable 不足取的; 琐屑的 (形) | inconsiderate 不顾别人的, 无分别的, 无谋的 (形)

And all of this pales to utter insignificance

但这一切都是那么的无关紧要

By the way,no,I've never actually met Pizarro,but I love his pies.|... | And all of this pales to utter insignificance|但这一切都是那么的无关紧要 | in light of the fact that my ship is once again gone....

insignificant

无关紧要、可忽略的

insert 插入、嵌入 | insignificant 无关紧要、可忽略的 | inspection 检察、视察

The middle class

中产阶级

例如,"中产阶级"(the middle class)和"资产阶级"(the bourgeoisie)好像指的同一样东西,但实际上它们的内涵可以有巨大的差别. 学者用它们中的哪一个?为什么他们会作这样的选择?这并不是无关紧要的问题. 这里女权主义政治学家的努力值得我们借鉴.

a chip in porridge

无关紧要之物

a child of nature 天真的人 | a chip in porridge 无关紧要之物 | a chip of the old block 与父亲一模一样的儿子

allegro maestoso

庄严的快板

钢琴家在演奏这一乐章时实际选取的拍节机记号无关紧要,只要它听起来是快板;没有任何织体方面或音乐方面的理由使它听起来是庄严的,像庄严的快板(Allegro maestoso)那样,所以演奏出这样的效果意味着背叛了原作的精神.

mattered little to the matriarchs of the Upper East Side

对上东区的女主人们来说无关紧要

The fact that I had no child-care experience|我对于照顾孩子毫... | mattered little to the matriarchs of the Upper East Side.|对上东区的女主人们来说无关紧要 | Even though I don't have a job,|虽然我没有正...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul