无关

Redundancies

删节冗词

1 . 删除无关信息Relevant Fact s Only | 2 . 删节冗词Redundancies | 3 . 用词简洁Using Simple Words

relied on--depended on

依靠, 依赖

regret--sorry为...感到遗憾, 后悔, 惋惜, | relied on--depended on依靠, 依赖 | removed--took off离开的, 远离...的, 与...无关的

Long Shots

远射和开大脚(有的世界级门将很高但一般设定时不考虑开大脚的作用)

Injure proneness:受伤趋向,看来是骨头所含钙质的问题了,和流感等疾病无关; | Long shots:远射和开大脚(有的世界级门将很高但一般设定时不考虑开大脚的作用); | Marking:盯人技术;

To trap spites

是"打扮得极为华丽",而 "数到十

Eight-pilot是"老实人",那里的"八" 和"发"无关. | To trap spites是"打扮得极为华丽",而 "数到十". | a chalkiness discussion是"良晨吉日",而不那样一种"大白天".

free threading

无限制执行绪

如下列语法所示:您可以在其他与事件无关的工作上使用委派 (Delegate),例如无限制执行绪 (Free Threading) 或是需要在编译时间呼叫不同版本函式的程序.

And whangs along in a world of its own

它任着性子一路上隆隆作响

It has nothing to do with me, 一点也与我无关, | And whangs along in a world of its own, 它任着性子一路上隆隆作响, | Leaving a blacker air; 留下一片黑烟,

agreements

协议

除了规则之外,承诺(undertakings)与协议(agreements)也具有同样的性质(ibid. ). 若是你承诺别人去做某件事情(例如承诺去美国念书),这个承诺本身就构成你去做这件事的理由,而与承诺的内容无关,因为你可以承诺完全相反的事情(承诺不去美国念书).

African Americans

美国黑人

某些人认为南北战争黑奴时期至今的美国黑人(African Americans)文化是完全源自於原本非洲黑人的文化. 跟移民美国后所受的环境影响无关.

Sergeant, I want two constables to wash that off

警官,叫两个巡警来洗

with the people who live around here.|住在附近的人无关. | Sergeant, I want two constables to wash that off.|警官,叫两个巡警来洗. | What are you looking to him for? Wash it off!.|看他干什么?洗掉!

interpreted language

解释(性)语言

C#和JAVA以及Python一样,是解释性语言(Interpreted language)的一种,这类语言和编译性语言(Compiled language)如C/C++/FORTRAN的区别在于后者将源代码编译为机器代码执行,而前者通过将源代码编译为平台无关的bytecode,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,