旅行的

Pious

虔诚

使二者都分别具有各自的某些特质,而我的此篇关于两者的探析也会从此点开始:余秋雨之所以能够引起如此特殊的"余秋雨现象",其中一个重要原因便是来自于他那种旅行中所包含的虔诚(pious)的文化朝圣与"仪式感",

prelate

高级教士

黑暗圣堂武士的高级教士(Prelate)之一Zeratul曾经说过,"我曾经旅行于最远的恒星之间的黑暗中. 我曾经目睹过黑暗太阳(negative-suns)的升起,见证过所有真实事物的黑暗能量.

recreational activities

娱乐活动

美国人中最常见的娱乐活动 (recreational activities) 非旅游 (tour) 莫属, 往往是一到周末即举家出游. 美国人多年来实行每周工作五天的工作作息, 周六、周日全是休息天. 于是, 每到周五晚间, 大批的车辆载着城里人的一家老小、携简单的旅行用品向城外驶去.

reveal

揭露

再多一个字母,就变成"热情"(passion);加一个字母,就变成了"揭露"(reveal). 我年纪还小的时候,每当遇到漫长的汽车旅行或者下雨的午后,我总喜欢玩一种文字游戏. 我会拿一张纸,先在上头随便写一个词,然后在底下列出所有可能以这个词的字母重组而成的字眼.

riel

瑞尔

货币 瑞尔(Riel)是柬埔寨的货币. 但是美元使用的相当广泛. 在金边的一些银行里,美金旅行支票 和信用卡可以被兑换成现金. 与人民币的汇率约为400:1. 目前瑞尔与美元的比价约为4,000瑞尔兑换1美元. 2. 时差 柬埔寨的时间比北京时间晚一个小时.

Robert Frost

罗伯特.弗罗斯特

我们各自站在人生的路口,随时都会面临罗伯特 "弗罗斯特(Robert Frost)的艰难选择. 对此,我们也只能无奈地劝慰,"Sorry I could not travel both",结果,一切差别便造成了. 由于道路的迥异,决定了人生是一次自我的旅行. 当我们一个人静淀心情的时候,

Rune

古代北欧文字

"维京"是他们的自称,在北欧的语言,即古代北欧文字(Rune)中,这个词语包含着两重意思:首先是旅行,然后就是掠夺. 而有着血与火历史的维京人有一个非常有趣的特点:他们崇尚强大智慧的程度同崇尚强大武力相同,在他们中间,

safety record

安全记录

Safety侧重的是"具体的"诸如人身和物品的安然无恙,比如施工中的安全、旅行中的安全、汽车的安全性能、人到达安全的区域等,因此有系列的现相关短语,如安全记录(safety record)、安全带(safety belt)等.

Seek

找寻

),在没有亮光的时间要得到亮光决非易事,是要努力找寻(seek)的(参考短文最后一段). 15.A,形容词上下文语义:合适的接触亮光的时间表在很大程度上受利于"特定"的旅行计划. 不应是复杂的(complicated)、唯一的(unique)或奇怪的(peculiar)计划.

shore

海岸

大海是每个孩子都向往的地方,如果带着孩子到海边旅行,踩着软绵绵的沙滩,看着一望无际的海岸(shore),恰巧捡到一只海螺(shell),把它放到孩子的耳旁(ear),孩子就能听到甜美(sweet)清亮(clear)的海洋之声(a sea song).

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.