旅游的

ambulance chaser

趁火打劫的人

All-expense tour: 自费旅游 | Ambulance chaser: 趁火打劫的人 | American eagle: 美国国徽上的秃鹰标志

irreplaceable

不可替代的

海岸带具有独特、不可替代的(irreplaceable)生态系统. 同时,海岸带也被人类剧烈地利用--作为交通活动、资源与能源的开采、产业利用和旅游活动. 与此同时,海岸带也是预防内陆灾害的首条防御线. 它们是抵御海啸、巨浪、洪灾以及侵蚀等灾害蹂躏的缓冲区.

Lafayette

老佛爷

很多财团和公司设立了专职的对华贸易人员,我的许多过去的同学依靠从事对华业务过上了中产阶级的生活,到法国访问和旅游的中国人开始常出入于高档商店,中国的产品也进入了"老佛爷"(Lafayette)等老字号豪华店,中

Punic Wars

布匿战争

最后因为在三次布匿战争(Punic Wars)中均被罗马打败而灭亡. 是到突尼斯旅游的必游之地. 位于突尼斯城东北17公里处,濒临地中海,是奴隶制国家迦太基的首都. 今天看到的迦太基残存的遗迹多数是罗马人在罗马人占领时期重建的.

Wieliczka Salt Mine

(维利奇卡盐矿)

若您开车前来,将是您最佳的落脚处,同时也是您前往Auschwitz和维利奇卡盐矿(Wieliczka Salt Mine)旅游的的一个理想的出发点. 酒店的安宁环境让您享有一夜安眠,您也可在附近的森林悠闲漫步.

suitcase

手提箱

我就是那个在即兴演讲中把"西装"(suit),说成"手提箱"(suitcase)的选手. 比赛之后因为太多人笑话,所以我为自己找了一个更可笑的理由:"我是学旅游的嘛!". 于是,我刚刚比完赛,就在北外的旁边把回家的火车票给买好了. 先说说我自己吧,

philosophical Taoism

道家

我:中国有个孔子是儒家(Confucianism) 的代表,有个老子是道家(Philosophical Taoism)的代表. . . 我:儒家提倡忠,孝,仁,义和格物致知,其中孝(Filial Piety)为先. . . 故事说的是一个中国的和尚(a bonze)去西方旅游的经历(注:>英译为Record of a journey to the west),

guideless

无向导的/无指导的

guided tour /由导游陪同的旅游/ | guideless /无向导的/无指导的/ | guideline /指导路线/

travel literature

旅行文学

有关旅行的叙述或是内容涉及旅行的作品,自有文学以来就有,可是旅行文学(travel literature) 作为一个文类而引起学者的注意,该是六十年代以后的事. 而在台湾,旅行文学的发展引起文坛的注意,已是在八十年代末了. 本课程希望学生能认识旅游的定义、型态、意义,

Mati

马蒂

"英国航空公司(British Airways)商务舱提供deli风格的熟食,挺好. 汉莎(Lufthansa)供应新鲜的面包卷,里面夹火腿或奶酪,也不错. "还有,哪些是他最喜欢的酒店,不管是公务出差,还是难得的带妻子马蒂(Mati)休闲旅游的机会?

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;