旅客

settle

定居

问题部分出在"定居"(settle)这个词上. 一次,学生向我指出,"定居者"是白人,"印第安人"不定居. "定居"这个词带有误导性. 被误导的还不仅仅是学生. 那部向旅客推荐参观"普利茅斯种植园"的电影就讲述了"殖民者们如何驯服了充满敌意的蛮荒环境".

severe

严重

上周,英国机场的警戒度已经从"危机"(critical)降到了"严重"(severe),而且放宽了对登机行李的限制,旅客可以携带便携式电脑包大小的手提行李登机,但尺寸不能大於45x35x16厘米,瓶装水和饮料仍在被禁之列.

Shortly before Departure

始发前片刻)

In the Carriage (列车服务) | Shortly before Departure( 始发前片刻) | Welcoming Passengers Aboard(欢迎旅客上车)

SIA

新加坡航空公司

新加坡航空公司(SIA)表示将继续寻求并购机会,但行业限制加大并购难度. 另一方面,新航仍认为,虽然世界经济增长放缓,但商业旅客对航空服务的需求将持续,不过它预期航空服务的利润将受到高油价的挤压. 分析员对航空公司的前景一般并不乐观.

smoking section

吸烟区

Single extra:指旅客住单人房时加价 | Smoking section:吸烟区 | Snack-Bar:点心摊,简便食堂

solar energy

太阳能[澳大利亚]

TC 178 电梯.自动扶梯和旅客运送机[法国] Lifts, escalators, passenger conveyors | TC 180 太阳能[澳大利亚] Solar energy | TC 181 玩具的安全[丹麦] Safety of toys

squelch

静噪、噪声控制

RACK 设备架 | SQUELCH 静噪、噪声控制 | PASSENGER ADDRESS 旅客广播

Sri Lankan Airlines

斯里兰卡航空公司

空运:1.斯里兰卡航空公司(Sri Lankan Airlines)除拥有空中客车机型飞机14架,51条国际航线飞往28个国家外,还有多架小型飞机用于开展出租飞机(Air Taxi)业务,主要满足旅客在斯国内旅行需要,可抵达全岛13个城市.

stateroom bulkhead

舱室舱壁

stater 状态器 | stateroom bulkhead 舱室舱壁 | stateroom passenger 特等舱旅客

steerage way

有舵效的速度

steerage passengers' quarters 统舱旅客舱位 | steerage way 有舵效的速度 | steerage 操舵

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人