旁边

Moon Struck

月色撩人

自从>(Moon Struck)与>(China Girl)两部电影把小意大利绘成一种梦幻,旁边的唐人街便黯然失色了. 我上班下班都绕小意大利直上东村. 习惯在那边的肉店买一些甜面包和炸薯蓉饼. 三角五分一个,入口比米饭要好,

Like Cupids studiously inclined

像爱神故意倾向

With rolling eyes and face composed;随着滚动旳眼睛和脸部组成; | Like Cupids studiously inclined;像爱神故意倾向; | And he the chieftain paced beside,他旁边旳土司节奏,

David Bowie 'Suffragette City

大卫鲍伊' suffragette城市

The Police 'Next to You'警方'你旁边' | David Bowie 'Suffragette City'大卫鲍伊' suffragette城市' | Black Sabbath 'Paranoid'黑色安息日'偏执'

大卫鲍伊' suffragette城市

David Bowie 'Suffragette City

The Police 'Next to You'警方'你旁边' | David Bowie 'Suffragette City'大卫鲍伊' suffragette城市' | Black Sabbath 'Paranoid'黑色安息日'偏执'

suitcase

手提箱

我就是那个在即兴演讲中把"西装"(suit),说成"手提箱"(suitcase)的选手. 比赛之后因为太多人笑话,所以我为自己找了一个更可笑的理由:"我是学旅游的嘛!". 于是,我刚刚比完赛,就在北外的旁边把回家的火车票给买好了. 先说说我自己吧,

Superstar

超级巨星

倒是旁边的"野蛮人"--登录名为"超级巨星"(SUPERSTAR)的,以两胜五负一平的差劲战绩,成为了宗介想一定要先打倒的目标. "不然的话就是尼可罗,或者格拉纳达吧. 大概就是那些地方了. 其它的就不知道了. "(尼可罗,古巴奥尔金(Holguin)省城市.

swear

发誓

你的同学也许也会常常发誓(swear)来强调某些重大的事,听听就好,反正他头上有装避雷针,五雷轰不到他,但旁边的人,嗯,不敢保证!澳洲长期以来都是由各自治区分治的情况,所以国家(Nation)的观念还挺薄弱的,所以你选择在雪梨读书的留学经验,

take sth to sb

把某物拿给某人

next to 在...旁边 | take sth. to sb. 把某物拿给某人 | bring sth. to someplace 把某物拿来某地

Terminology

专业术语

你不要忘了一个单字是可以代表许多不同词义的.记住这件事的一个方法,是区分作者的用语(vocabulary)与专业术语(terminology)之间的不同.如 果你把重要的关键字列出一张清单,再在旁边一栏列出这些字的重要意义,你 就会发现用语与专业术语之间的关系了.

This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap

这是北冰洋的浮冰

First one is in the Arctic.|第一个是北极 | This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.|这是北冰洋的浮冰 | Greenland, on its side there.|旁边是格陵兰岛

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝