旁的

added value

附加值

由于旁白的出现,电影中画面与声音的传统等级关系出现了逆转,因为旁白叠于画面和叙事(diegesis)之上,而不再是画面主导,声音协从作为"附加值"(added value).

BZ buzzer

蜂鸣器

BX Biopsy 活组织检查 | Byp Bypass 旁路,分流术,旁路的,并联的 | BZ Buzzer 蜂鸣器

CIS

顺式

从势能图(图1-1)上可见,反式(trans)能量最低,是最稳定的状态,旁式(ganshe)次之,顺式(cis)能量最高. 反式用t表示,旁式有两种,记为g和g'. 单轴拉伸极大提高了一个方向的强度,常用作包装带. 双轴拉伸使薄膜平面上两个方向的强度均提高,

Jack Daniel

杰克丹尼尔

它就是防止蛀牙,它的口味如何不重要. 波旁酒行业被两个J打头的公司统治,杰姆. 比姆(Jim Beam)和杰克.丹尼尔(Jack Daniel). 所以Maker's Mark 着手寻找并拥有了一个让他们的产品更加有吸引力的特性:"我们的波旁酒手工酿造,宜人爽口.

frater

兄弟

以此类推,六世孙之六世孙(trinepotistrinepos)便是己身的第十二代第一旁系的男支由兄弟(frater)开始,其序列如下:兄弟之子第二旁系的男支,就父党言,由父亲的兄弟"叔伯"(patruus)开始,包系的女支,就父党言,由父亲的姊妹"姑"(amita)开始;

Sachs

萨克斯

旁白:在圆桌会议同意在波兰进行自由选举的当天,萨克斯(Sachs)来到了波兰. 旁白:波兰现在自由了,团结工会不得不解放波兰的经济. 一天晚上萨克斯(Sachs)在华沙的一所公寓里会见了团结工会的经济学家杰西卡.库勒(Jacek Kuron).

National Stadium

国家运动场

暹罗设计饭店 (Siam @ Siam Design Hotel & Spa) 座落在充满活力的暹罗广场旁,这里是曼谷市购物和商业的中心聚集区,饭店旁Rama I路上西侧的国家运动场(National Stadium)捷运站从饭店步行几分钟即可到达, 同时饭店还邻近著名的Jim Thompson House.

Vulgate

拉丁文圣经

9.罗马天主教学者Jerome(耶柔米)将希伯来文及希腊文圣经翻为拉丁文圣经(Vulgate)时,并未将旁经列入正典圣经内. 可见当时的天主教会领袖都不将旁经当作正典. 有关水礼的意义,不独天主教与基督教有着不同的解释与实施,

Hamming

海明

成为划时代之作. 也正是这篇文章,为图灵赢得了"人工智能之父"的桂冠. 三角窗亦称费杰(Fejer)窗,是幂窗的一次方形式. 与矩形窗比较,主瓣宽约等于矩形窗的两倍,但旁瓣小,而且无负旁瓣. 3) 汉宁(Hanning)窗4) 海明(Hamming)窗

Sutlej

萨特累季河

发源于冈仁波齐北边的狮泉河(Seng-ge Kambab)成为印度河(Indus)的上游;发源于冈仁波齐、玛旁雍错西侧的象泉河(Langchan Kambab)流入印度境内成为萨特累季河(Sutlej);发源于玛旁雍错东面、 冈仁波齐前的马泉河(Tamchog Kambab)是雅鲁藏布江(Yarlung Tsangpo)的源头;

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)