旁的

A promise between the tameless

在野性

Of a sacrament by a campfire 围绕在篝火旁的圣礼开始了 | A promise between the tameless 在野性 | And the one with a tool 和人类之间的诺言

Tanjong Pagar

丹戎巴葛

专门负责新加坡土地管理和利用之总体规划. 位於URA Building旁的城市展览馆是真正能了解新加坡人文、历史、建筑遗产和现况、以及未来规划等资讯的好地方. 交通资讯:MRT 丹戎巴葛(Tanjong Pagar)站 (EW15)

This is where Oogway unraveled the mysteries

这是乌龟大师参透禅机的地方

The Pool of...|这是池... | This is where Oogway unraveled the mysteries...|这是乌龟大师参透禅机的地方 | ...of harmony and focus.|两极调和 心无旁骛

The most honored and exaulted excellencies

他们最受尊敬、最崇高的

Announcer: 旁白 | The most honored and exaulted excellencies, 他们最受尊敬、最崇高的 | the three good fairies.三位美丽仙女!

Their magnanimities of sound

她們那飽滿而洪亮的聲響

And have no business but dispensing round 心無旁騖只是向四方傳揚 | Their magnanimities of sound, 她們那飽滿而洪亮的聲響, | Nor but in merriment begin a chase, 總是歡快地相互追逐,

He with gray hair narrates some day fog and boat

白髮的他敘述某一天霧同航

夜色迷迷茫茫 他已不知去處 The dim light of night is vast ... | 白髮的他敘述某一天霧同航 He with gray hair narrates some day fog and boat | 他忽見神仙島驟降浪兩旁 He sees sometimes immortals fall on the...

Romanced by Autumn, the garden

十月的花园里

十月的花园里 Romanced by Autumn, the garden, | 我与秋天比邻而住 In which I live alone with this golden season. | 长春藤斜倚在篱笆旁 Aslant, Ivy claws on the fence

Ye hills and dales and flowery vales

山峦,溪谷,长满鲜花的山上

and it will be here forever come one day 而且会永远存在 | Ye hills and dales and flowery vales 山峦,溪谷,长满鲜花的山上 | that lie near the Moorlough Shore 在摩尔拉夫海岸旁

Poor cat never saw that big butt coming

可怜的猫眯没看到大屁股压下来

I wouldn't bring that up. It would bum him out.|别提那个,会害他心情不... | Poor cat never saw that big butt coming.|可怜的猫眯没看到大屁股压下来 | Hold on a second, she's right here.|在,等一下,她就在旁...

The cleaner brothels are in the Suburra

比较干净点的妓院

Go with Fortune,sir.|祝你好运,长官 | The cleaner brothels are in the Suburra|比较干净点的妓院 | next to the venereal temple.|在性爱神殿旁

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)