旁白

and looked, unknowing

(不知情的), on his future bride.他毫不知情地看着未来新娘

And so to her his gift he brought, 所以他来送给她礼物 | and looked, unknowing(不知情的), on his future bride.他毫不知情地看着未来新娘 | Announcer: 旁白

Visuals

图形部分

收尾 trial close | 图形部分 visuals | 旁白 voiceover

Walk on

龙套演员

voice over 旁白 | walk on 龙套演员 | walk-through 试戏

whispering

窃窃私语

"潜行者"(Lurkers)指那些只阅读会议文件但不对讨论发表意见的人,而"窃窃私语"(whispering)则表示私下里的旁白,或只限于一两个参加者之间的信息. ...

eyes wide with surprise

(惊讶地睁大眼睛)

:-Y A QUIET ASIDE (旁白) | 8-| EYES WIDE WITH SURPRISE (惊讶地睁大眼睛) | >-< ABSOLUTELY LIVID!! (铁青着脸)

Casper

小精灵

导演是曾执导过<<鬼马小精灵>>(Casper) 的布拉德.西尔伯林. 搞笑巨星吉姆.凯瑞为扮演邪恶的欧拉夫伯爵并专门剃了个大光头. 演技派高手梅丽尔.斯特里普饰演约瑟芬姑妈. 英国小生裘德.洛担任影片旁白雷蒙.斯尼奇. 洛在片中的地位非常关键,

Les Jours Tristers

扬.提尔森/悲伤的日子

13. Narration 旁白 | 15. Les Jours Tristers 扬.提尔森/悲伤的日子 | 01. A Gentleman's Honor-PHILIP GLASS 菲利浦葛拉斯/一個紳士的名譽

Narra

紫檀

narphen /那尔芬/ | narra /紫檀/ | narratage /[电影等] 旁白/

Rhinocerotidae

犀科

<<Primeval>>的蝙蝠怪VS蛇发女妖兽(Gorgonops)一九八七年,摄影家马休(Richard Matthews)与普蒂(华格纳(Lindsay Wagner)担任影片旁白,为这幕弑婴情节做解说时,犀科(Rhinocerotidae)包括4属5种动物,其中亚洲3种:苏门答腊犀、印度犀、爪哇犀;

The most honored and exaulted excellencies

他们最受尊敬、最崇高的

Announcer: 旁白 | The most honored and exaulted excellencies, 他们最受尊敬、最崇高的 | the three good fairies.三位美丽仙女!

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢