施行

Vinod Khosla

太阳微零碎雄司的首创人,硅谷着名的投资家

83 Adam Kolawa:美国Parasoft雄司的主席兼首席施行官. | 84 Vinod Khosla:太阳微零碎雄司的首创人,硅谷着名的投资家. | 85 Nick Ibrahim:Ruby Tuesday's雄司CIO.

You have no choice

你没有挑选

What's your point? what are you trying to say?你想说什么?你究竟想说什么?你在勤奋说什么? | You have no choice.你没有挑选. | I have an appointment with the CEO.我和施行总载有个约会.

i see You at the center of adversities

我在患难的中心看见你

把我的意志锻炼成精金 refine my will into gold | 我在患难的中心看见你 i see You at the center of adversities | 那正是你施行拯救的地方 that is the place You actualize salvation

no tax hikes

不加税

现场无争执痕迹,死者财物无被抢去. No signs of struggle were found and his belongings were not ... | 不加税 no tax hikes | 所有老师不得向学生施行体罚 no teacher shall administer corporal punishment to a...

public moneys

公帑

"公帑"(public moneys) 指─(c)总督为施行本条例而以书面宣布为公帑的任何其他款项;"主席"(President) 指立法局主席; (由1993年第19号第2条增补)"会计人员"(accounting officer) 指─(iii)任何与其公务相关或因其公务而产生的金融或财务上责任;

maritime perils

海上危险

(3)为施行本条例,"海上危险"(maritime perils) 指由海上航行导致或附带引起的危险,亦即海险、火灾、战祸、海盗、游盗、盗窃、掠获、扣押、由君主及人民所作的限制和扣留、投弃、船上人员不当行为,以及任何类似的或保单所指定的其他危险.

promulgated

颁布

通过adopt | 颁布promulgated | 自一九八七年一月一日起施行 effective as of.......

qualifying examination

资格检定考试

(由1996年第7号第2条增补)"经批准补助医院"(approved subvented hospital) 指医务委员会为施行本条例而承认为经批准的补助医院的医院;(由1982年第63号第2条增补)"资格检定考试"(qualifying examination) 指为获颁授第8(1)(a)条所指明学位的资格而须合格的考试;

We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned

我們犯罪背逆、你並不赦免

我們當誠心向天上的 神舉手禱告. Let us lift u... | 我們犯罪背逆、你並不赦免. We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned. | 你自被怒氣遮蔽、追趕我們.你施行殺戮、並不顧惜. Thou hast cover...

Agents

代理人

(2)在本条中,凡提述公共机构或其它团体的高级人员或代理人之处,须包括过去及现在的高级人员或代理人(视属何情况而定),而为本条的施行,"代理人"(agents)包括该机构或团体的银行及律师,以及任何获该构或团体委聘为核数师的人,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐