施特劳斯

Peaceful life

(和平生活)

政治就是让俗人、庸庸碌碌的大众能够在一起过一种和平生活(peaceful life). 自由主义把美好生活降到了和平生活. 这一点非常重要. 在讨论施特劳斯对自由主义国际秩序的批评之前,还必须介绍一个人,这个人就是二战时期德国法西斯的皇冠法学家卡尔?

meltdown

崩溃

施特劳斯.卡恩表示,各界愈来愈关注美欧一些大型金融机构的偿付能力出现问题,已令环球金融系统处于彻底崩溃(meltdown)的边缘. IMF呼吁,各国应对金融危机高度警惕及作出协调,并准备就绪以控制导致近期股市急泻的金融危机.

morgen

明天

或许他们的婚姻所带来的最有艺术价值的成果要算是施特劳斯在婚礼上献给葆莉妮的四首歌曲,Op.27,>(Morgen)、>(Cacilie)、>(Heimliche Aufforderung)和>(Ruhe,meine Seele!

OLD FOLKS AT HOME

故乡的亲人

>(Old Folks at Home)、>、>(Jeanie with the LightBrown Hair)、>、>(Old Black Joe)等圆舞曲之父一一老约翰.施特劳斯 ( 奥地利 ) 代表作:> 圆舞曲之王--

polemic

论战

在这一关键点上,施特劳斯的韦伯阐释几乎是论战(polemic)的反面. 它是在海德格尔阐述的那种意义上的对抗. 对韦伯关于科学概念(idea)的怀疑的这一说明,伴随着一种"用更精确的术语陈述当韦伯说科学看上去不能给出一种[关于]自身的清晰或明确的说明时他脑海中[想到]的东西"的努力 (p.

Potiphar

波提乏

作品的主要情节是:波提乏(Potiphar)的妻子试图诱惑约瑟夫失败,然后自杀. 心存疑虑的波提乏折磨无辜的约瑟夫,后者最终被来自天国的天使所拯救. 施特劳斯为这个舞剧配上了带有强烈感官色彩的音乐,某种程度上汲取了他以前一些成功作品(尤其是>)的精华,

Synchronic

共时的

列维-施特劳斯认为,文化在局部上是连续和历时的(diachronic);但文化在总体上是共时的(synchronic)整体. 这个观点就是索绪尔有关"内部语言学"的语言共时观. 在索绪尔看来,语言系统以外的历史(历时)因素不决定某时某刻的"价值";

Auld Land Syne

友谊天长地久

10.China lied 走进新时代 | 11. Radetzky Marsch拉德茨基进行曲约翰.施特劳斯 | 12. Auld Land Syne 友谊天长地久

Turn Around

转身

施特劳斯认为,洞穴是人们的存在方式,是"转身"(turn around)前的处境,是探究整全(the whole)的起点,是古今之争、雅典与耶路撒冷之争、城与人之争、哲学与诗之争的机体所在.

the way of life

生活方式

正如施特劳斯反复阐述的,"regime"在希腊的含义,不只在"制度"(constitution)这样"器物"的层面,而是包含整一套"生活秩序"与"生活方式"(the way of life),换作张旭东教授在本书中所强调的关键词,就是整一个"生活世界".

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul