施加

negligence

疏忽

"告示"(notice) 包括以书面或并非以书面发出的公告,亦包括任何其他通知或称为通知者;"货品"(goods) 的意思,与>(第26章)所界定的相同;"疏忽"(negligence) 指不履行─(c)>(第314章)所施加的一般谨慎责任;

nullification

无效

本发明涉及一种具有无效(nullification)单元的ID标签. 当在电极(302)之间施加预定电压时,金属离子淀积在固态电解质(308)中,由此在其中形成导电沟道(...一种具有大存储容量和具有等同于IC卡的安全级别的存储区域的存储卡.

legal obligation

法定义务

[10] 为减轻国际机制的法定义务( legal obligation)对其团体利益造成的损害,受损社会集团在国际谈判达成、国际机制创建之后仍然会积极而持续地对国家决策者施加政治压力,促使其制定出补偿性的政策安排来弥补它们的损失.

conditions of worth

价值条件

心理或行为障碍的产生乃是由于其个人成人受到压抑所 致,自我意识不良和他人施加的价值条件 (conditions of worth) 是引起心理问题的根 源,这些问题通过 辅导可以消 除.

overloaded

超载的

这使得中国的公共话语具有"超载的"(overloaded)学理负担. 但是,在公共论述中施加"超载"性的学理言说并不能使讨论获得可靠的学理依据. 因为公共领域的文本写作、阅读、阐释和回应等过程受到大众常识和传媒逻辑的制约,

panacea

万能药

在正确适用这些规定的案子(intherightcase)中,这些条款是万能药(panacea);而在错误适用这些规定的案子(wrong case)中, 它们则会 [1]被用作施加威胁(intimidation)的工具.

particle board

刨花板

刨花板(particle board)又叫微粒板、蔗渣板,由木材或其他木质纤维素材料制成的碎料,施加胶粘剂后在热力和压力作用下胶合成的人造板,又称碎料板. 主要用于家具和建筑工业及火车、汽车车厢制造.

Peking University

京大学

北京大学(Peking University)中美关系专家王栋表示:"由於西方国家最近在如此多的纠纷上施加的压力,中国也深感失望. 中美之间存在认知差,因此它们的预期和现 实之间总是存在巨大差异. "

phosphene

光幻视

目前,视觉修复主要采用光幻视(phosphene)传递视觉信息[3,4]. 光幻视是指在电刺激下,视觉障碍者体会到的不规则点阵状的视觉感受. 事实上,光幻视可视为图像中的像素阵列,通过施加某种模式的电刺激,视觉障碍者的视场中将产生特定的光点现象,

plasma

等离子体

把这样的气体称为"等离子体"(plasma)更为恰当,因为它主要是由相互分离的电子和质子构成,这意味着它是导电的. 因此,电场可以推动这些带电粒子沿着电力线运动,产生电流. 磁场也会对这样的带电粒子施加作用力,使它们绕着磁力线盘旋.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,