施与

alluvium

冲积扇

1974年瓦施(Walsh)曾指出,最适合红树林生长的环境,至少应具备五项因素:热带型温度、细质地之冲积扇(alluvium)、静浪之海边、咸水、广大潮间带. 而以上诸因素均与淡水河口一带之地理环境相近. 上述环境因子因季节变化而有显著变化,

appendicitis

尾炎

关键词阑尾炎通解方药临床疗效 阑尾炎(Appendicitis)临床有急、慢性之分,是腹部外科最常见的疾病之一,与感染、梗阻和神经反射有关. 患者施行阑尾切除术治疗的约占20%,其中慢性阑尾炎施手术的患..

William Wordsworth

华兹华斯

施莱格尔就把"传奇"(roman)与"浪漫的"华兹华斯(William Wordsworth)于 1770 年 4 月 7 日出生在英国北部 的律师家庭里. 八岁丧母,随后被送到以湖山著称的寄宿学校,从此便与自 然结上了不解之缘. 13 岁时,父亲又离开了人世,舅父和祖母负责照管几个 孩子.

Lenny

倫尼

阿森纳主帅温格对巴西帕尔梅拉斯队的前锋伦尼(Lenny)和南安普顿队的中场施内德林(Morgan Schneiderlin)很感兴趣......阿森纳主帅温格透露,由于在昨天与阿斯顿维拉队的比赛中弄伤了脚踝,法国后卫萨尼亚(Bakary Sagna)将缺席下周三法国队与乌拉圭队的友谊赛,

Sarraceniales

瓶子草目

A.恩格勒和H.梅尔希奥均将本科与茅膏菜科、瓶子草科组成瓶子草目(Sarraceniales). F.L.E.迪尔斯主要因茅膏菜科具侧膜胎座,将本科归属于侧目胎座目,R.von韦特施泰因也同意此观点. 但猪笼草科与茅膏菜科的花粉粒均结成四合体,两科极相近,

Blind Husbands

《盲目的丈夫们>

1918 埃里克.施特罗海姆和塞西尔.B..戴米尔分别拍摄了活泼的喜剧<<盲目的丈夫们>>(Blind Husbands)与<<旧宠新欢>>(Old Wives For New). 1924 巴士特.基顿因<<航海家>>(The Navigator)一片成为与卓别林齐名的喜剧大师.

modularity

模组

操弄语音内在结构的能力与认读注音符号能力在学龄前最后一次施测时呈显著相关,此关系并持续至学龄后三年. 隐性与显性音韵表徵之发展顺序虽然类似,但并无证据显示后者之发展建构於前者之上. 本文试以语言模组(modularity)的概念解释两种音韵表徵发展之异同.

Arabia

阿拉伯

[德]卡 尔.施密特:<<政治的概念>>,刘宗坤等译,上海人民出版社二○○三年版) 53 欧拉伯:源起, 现实与反思 李明欢 "欧拉伯"(Eurabia)是由英文"欧洲"(Europe)与"阿拉伯"(Arabia)两 词组合而成的一个新的人造词.一九七三年中东十月战争结束不久,

Pierre-Joseph Proudhon

蒲鲁东:什么是所有权

[1806-1856]Max Stirner施蒂纳:自我与本我 | [1809-1865] Pierre-Joseph Proudhon蒲鲁东:什么是所有权? | [1814-1876]Mikhail Aleksandrovich Bakunin巴枯宁:国家主义与无政府

Ariadne auf Naxos

阿里阿德涅在纳索斯岛

[19] 胡戈.冯.霍夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal, 1874-1929),奥地利诗人与戏剧家,在英语世界以其与作曲家理查德.施特劳斯(Richard Strauss)的合作,以及他为歌剧<<玫瑰骑士>>(Der Rosenkavalier)和<<阿里阿德涅在纳索斯岛>>(Ariadne auf Naxos).

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.