方面

phenomenal

现象的

18对于波兰尼来说,默会认识的from--to 的动态结构,具有多重的理论意蕴,通过一番细致的分析,他深刻地揭示了默会认识的如下四个方面,即功能的(functional)、现象的(phenomenal)、语义的(semantic)和本体论的(ontological)方面.

to play a part

(在...中)起作用

way n. 方法,方式;方面 | to play a part (在...中)起作用 | important adj. 重要的

Level playing field

平等的竞争环境

最后,如果web标准真正被重视,成为建立一个平等的竞争环境(level playing field)和平衡各方利益(lowest按我的观点看来,在担心下一代互联网发展问题之前,W3C需要做的是如下几点,重点在web应用软件(applications)方面:

politics

政治类

4、BLOG的主题内容,最被人关注的仍然是科技(Technology)方面. 不过也没有比综合类 (General)和政治类(Politics)的高出太多.

the idear of prepotency

优先愿理

看作 in light of | 优先愿理 the idear of prepotency | 在...方面 in that

prime number theorem

素数定理

由勒让德取代了他在经度局的位置,并在那里终其余生.贡献:勒让德主要从事数学分析、几何学、数论以及天体力学研究,并且建立了许多重要的定理,尤其是在数论和椭圆积分(Elliptic Integrals)方面,提出了对素数定理(Prime Number Theorem)和二次互反律(Qu

Probability Theory

概率理论

就中国而言,她曾在"概率理论"(Probability Theory)方面,还有数学方面以及其他科学方面都走在世界的前列. 不幸的是后来发生了"*",直至1978年,这段不幸才结束. 我们还是回头谈谈经济计量学的问题. 在这几十年里,你可以发现许多有才华的人都愿意搞经济计量学的理论工作.

artificial recharge

人工补注

在人工补注(Artificial Recharge)方面,入渗补注池为人工补注常用方法之一. . James B. et al.提到一个良好的人工补注池需具备下列优点:(1)提供最大补注效能、(2)具经济性、(3)具视觉美学、(4)使环境扰动最小. 以补注效能而言,其评估方式多依据下列二项概念(H.J.

refresh cycle

更新周期

在更新周期(refresh cycle)方面,惠普可以可信赖度与平台稳定性和戴尔区隔并诉求企业采购者,但戴尔一向在客户管理成效卓着, 毕竟良好的关系是留住客户的最关键.

respectably

不少地

respectablerespectability 可尊敬 | respectably 不少地 | respectaspectfieldsidefacet 方面

payoff：回报

障碍期权(Barrier Options)是指期权的回报(Payoff)依赖于标的资产的价格在一段特定时间内是否达到了某个特定的水平(临界值),这个临界值就叫做"障碍"水平.

to do one's hair in knot：挽髻

fringe流海 | to do one's hair in knot.挽髻 | to undo one's knot 解髻