新闻报导

arithmetic mean

算术平均

其实,平均数(average)可分为三大类--算术平均(arithmetic mean)、中位数(median)及众数(mode). 很可惜,一般的报导并没有清楚说明,只让读者各自去理解. 以上图为例,你会认为常见于新闻特写标题上的"人均收入"是指哪一种平均?

Mitsubishi Chemical

三菱化学

日经新闻22日报导,三菱化学(Mitsubishi Chemical)因火灾事故发生以致供货短缺,影响客户权益,因此原本在去年11月即已表明将涨价的聚乙烯(Polyethylene;PE)调涨计画部分喊卡.

credulous

容易相信别人的,易信的

testimonial 证明书,奖状 | credulous 容易相信别人的,易信的 | news media coverage 新闻媒体报导

crimson

深红色

关增建:没过多久,哈佛学生日报>(Crimson)报导了萨默斯校长准备解聘柯伟林文理学院院长职务的新闻,引起大家关注. 后来,意兴阑珊的柯伟林提出辞职,萨默斯痛快地接受了他的辞呈,没有挽留. 这样一来,萨默斯校长和文理学院教员的矛盾就更深了.

Yeah, I want to be, like, a travel essayist

对,我想当个旅游作家

- What are you studying? - Journalism.|-你主修什么? -新闻... | Yeah, I want to be, like, a travel essayist.|对,我想当个旅游作家 | But I want to report on the real state of the world.|但我想报导全世界的真...

Geriatrics

老人医学

[世界日报记者林芷妘洛杉矶报导]洛杉矶加州大学(UCLA)医学中心今年被「美国新闻及世界报导」杂志评估为全美名列第三名的最佳医院,洛杉矶赛达斯.西奈医学中心(Cedars-Sinai Medical Center)则为全美第17名. 洛杉矶加州大学医学中心为美西最佳医院,尤以老人医学(Geriatrics)为全美权威.

Hampton University

汉普敦大学

欧巴马在维吉尼亚州汉普敦大学(Hampton University)表示:「你们置身於媒体一周7天、每天24小时轮番报导的环境中,被各种新闻疲劳轰炸,接触到所有的争辩,但有些内容根本不值得过度报导.

politico

政客

专门报导政治新闻的>(Politico)报导,自佩林在8月底参选副总统后,共和党全国委员会花在佩林身上的治装费高达15万美元. 这一消息引起哗然. 报导指出,自从成为副总统候选人后,曾为选美冠军的佩林好像从未穿过同一套衣服亮相两次,

Sumitomo Metal

住友金属工业

报导还提到,近期新日铁支持与住友金属工业(Sumitomo Metal)、神户制钢(Kobe Steel)间的交互持股计划. 新日铁上涨3.37%,收583日圆. 住友金属工业涨3.29%,收471日圆. 神户制钢(Kobe Steel)涨2.43%,收337日圆. 日经新闻英文版20日报导,

defacto

事实上的

例如"被检查的议题"(ProjectCensored)就自己调查和公布美国新闻自由如coverage)的、"事实上的"(defacto)新闻检查). 由於平素主流媒体不报导义(toxicracism)地带;为了谁的新闻自由?为了什麽议题(project)的新闻自由?属於谁的新闻自由?

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream