新闻

public interest

公众利益

结论一:"公众利益"是国际新闻法中通行的抗辩理由 "公众利益"(Public Interest)是新闻法、大众传播法中的一个概念. 公共利益原则是媒体披露某些信息有以公众利益作为抗辩理由的原则. 它在英美法系中是一种传统,在世界上的很多国际和地区也被广为接受.

Publishing

出版学

包括书面传媒和广播传媒 传媒理论,新闻联络,新闻写作 雅思7,单项6 一年 适合想做任何传媒工作的同学,特别适合本科学的不是传媒而想转过来的同学出版学 (Publishing) 出版业的各个方面,包括报纸杂志,书籍,和电子媒体的出版.

reportable

可报告的; 值得报导的 (形)

report progress 报告经过 | reportable 可报告的; 值得报导的 (形) | reportage 报导文学; 新闻; 新闻报导 (名)

Reuters

路透社

前来洽询的第一家较大的媒体公司是"路透社"(Reuters). 路透社总部设于伦敦,公司价值五兆美元,是一般及财经新闻的供应中心. 在美国,路透社虽然不如"美联社"(Associated Press)来得有名,但它的规模及立足新闻事业超过一百五十年的历史,

Her Royal Highness

公主殿下

1 Paramount News brings you special coverage of Princess Ann's visit to London. 派氏新闻社,插播一新闻快报,安公主刻正拜 | coverage: 新闻报导(范围) | 2 Her Royal Highness. 公主殿下.

shortness

短

这在西方新闻报道中体现得更为明显,美联社专门把"简短"(shortness)作为编辑守则中的一条,规定"学不会写得简洁有力的人,不必想为美联社写稿件". 让我们来看一下下面的这篇新闻报道:

sidewalk

人行道

我们看到他与一个传统新闻机构NBC(全美广播公司)合作创办了集电视、互联网报纸于一身的宠大网络MSNBC;我们看到他向新闻杂志挑战,独自创办了依托互联网的电子杂志"石板"(SLATE);在他的网上城市指南服务"人行道"(SIDEWALK)中,我们看到他直接

smorgasbord

自助餐

15) 自助餐(Smorgasbord) 作为一个为那些喜爱数码产品和电脑游戏的骇客们所专门打造的站点,这个网站同样也提供最新的有关于政治和名人的新闻. 这种娱乐价值和技术新闻的战略组合,让自助餐(Smorgasbord)跻身于最优秀者的行列.

Wine Spectator

(酒的旁观者)酒的旁观者

Wired(连线)连线 | Wine Spectator(酒的旁观者)酒的旁观者 | World News(世界新闻周刊)世界新闻周刊

Spot news photography

現場新聞攝影獎

Public service 公共服务奖 (最重要的大奖) | Spot news photography 现场新闻摄影奖 | Arts 文艺类 (非新闻写作类)

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝