新闻

flight path

飞行路径

利用飞行路径(Flight Path)了解您的飞行路线,利用直播文本新闻(Live Text News)追踪最新世界新闻以及商业与体育资讯. 目的地信息(Destination Info)将为你提供有关目的地的丰富资讯,您还可以在Berlitz世界旅行者的帮助下学习其他外语!

fortnight

两星期

从新闻杂志>(Fortnight)的"新的工业进步"栏目中挑选一条新闻:"来自西屋(Westinghouse)的消息:一种能提高钢材硬度两倍的新冷轧槽已经发明. "从中可一窥报界的无所作为.

free-lance writer

自由撰稿人

feature新闻特写 | free-lance writer自由撰稿人 | headline新闻标题

a front-page story

头版报道

a report in a newspaper, magazine or news broadcast 新闻报道 | a front-page story 头版报道 | Now for a summary of tonight's main news stories. 现在是今晚主要新闻综述.

Have fun

有乐趣

主题: Re: [伍聚] Re: 答复: 宜家(ikea)店铺强行锁包,违反人权, 怎样通过新闻>>>>> 主题: 宜家(ikea)店铺强行锁包,违反人权, 怎样通过新闻和网络的力量来维>>> 伍聚的核心价值观是增加价值(add value)和拥有乐趣(have fun).

Geographical

地理上的

判决认为,上述"near"一词仅具有地理上的(geographical)涵义,并不包括因果上的(causal)涵义. 这样通过缩小"near"一词的内涵而实际上否定了"合理倾向"原则. 因此,只要新闻报道没有对审判构成"明显且即刻危险",司法机关就不能对新闻媒体进行惩罚.

highlighted

重点的

highlighted news 重要新闻 | highlighted 重点的 | local news 地方新闻

impartiality

(不偏不倚)

"不偏不倚"(Impartiality)其实是被世界新闻工作者奉为圭臬的美国新闻专业主义的原则之一. 在报道上,此原则建议作者剔除自己的观点和情绪,对不同立场进行平衡报道,对事实真相采取"无知之幕"的态度,让读者获得对事实更平衡的了解,

Topics in Focus

下面把收集到的栏目名称英译与大家分享:焦点访谈

下面把收集到的栏目名称英译与大家分享:焦点访谈 Topics in Focus | 新闻调查 News Probe | 新闻30分 News in 30 Minutes

Topics in Focus

谈

谈 Topics in Focus | 新闻调查 News Probe | 新闻30分 News in 30 Minutes

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝