新的

nuance

细微的差异

这些细微的差异 (nuance) 在体现作品整体上起着相昔时夜的浸染. 无论一个设计的设法主意有多好,若是制作粗拙,便会失踪去魅力. 此外,若是我们要求本身注重这些细节和它们的影响,就可能会从中发现一些新的灵感和标的目的.

nuance

细微的差别

这些细微的差别 (nuance) 在体现作品整体上起着相当大的作用. 无论一个设计的想法有多好,如果制作粗糙,便会失去魅力. 另外,如果我们要求自己注意这些细节和它们的影响,就可能会从中发现一些新的灵感和方向

Passing

暂时的

人们都应充分理解(a widespread understanding)我们所面临的危机的性质--它决不是暂时的(passing),我们所需要的是一种新的生活方式(a transformed lifestyle),它当然要以科学技术为基础,但要接受它却需要人们真诚的奉献,

plain

简单的

缺省是简单的(plain)使用Cookie,假如没有被签名,则对话ID将会很难处理. 一个对话在超过timeout时间之后会失效而无法处理,缺省是30分钟. 尝试装入期满(expired)的对话将会导致一个新的对话的产生.

Platonic love

精神上的恋爱; 男女间的纯洁友谊

One love drives out another. [谚]新的爱情来, 旧的爱情去. | Platonic love 精神上的恋爱; 男女间的纯洁友谊 | play for love (打牌)打着玩玩(不赌钱)

prophetic

预言的

我怀疑哈耶克是否感觉到圣阿奎那所称呼的(cor irrequietum)那种人的'预言的'(prophetic)维度. 例如,哈耶克的文化选择理论,令人信服地解释了当新的行为出现时,它们是如何被模仿和普遍化的,如果它们为一个群体带来增长的效益,

providential

幸运的

所有这些细枝末节都确证了书本一种新的微不足道:书变得没有作者,也没有倾注书中的整个生命的严肃、劳苦、悲痛与沉重--这是一种时而带来恐怖并总是很危险的经验,读者会抹除这种经验,出于其幸运的(providential)轻盈(在阅读上的轻盈),

Camillo, my friend, you, our raconteur

卡米,我的朋友,你,我们的健谈者

The new Sirens! And you are missed, 新的警报器!和你错过了, | Camillo, my friend, you, our raconteur 卡米,我的朋友,你,我们的健谈者 | Of cupidity and sweet delay. 对贪心和甜延误.

Regulatory

管理的

我们建议立法的、管理的(regulatory)和政府的(administrative)进行改革以在消费者金融产品和服务市场促进透明、简化、公平、课责和便利. 我们也建议为联邦交易委员会(Federal Trade Commission)给予新的授权和资源以在更广的范围内对投资者进行保护.

set strict limits on catches of other species

严格限制对其他物种的捕捞量

.采取新的改善环境的措施 undertake new environmental init... | .严格限制对其他物种的捕捞量 set strict limits on catches of other species | .保护热带雨林的多样性 preserve the diversity of the tropical ra...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.