新旧

a trade-in; trade new good for old

以旧换新

depreciation 折旧 | a trade-in; trade new good for old 以旧换新 | commission 佣金

p. a trade-in; trade new good for old

以旧换新

p. depreciation 折旧 | p. a trade-in; trade new good for old 以旧换新 | p. commission 佣金

underwater

水下

新旧并存 不要忘了,还有一个遗留问题:那批"水下"(underwater)期权或无法行使的期权. 它们不仅是员工心中的痛,也是股东的牵挂. "有一些工作是要做的. "李建波说. 解决的办法,已经初步确定,就是搁置旧期权,重新发行新期权. 也就是说,

Ev'n in our ashes live their wonted fires

甚至他们的旧火还燃着我们的新灰

Ev'n from the tomb the voice of Nature cries, 甚至自然之声也... | Ev'n in our ashes live their wonted fires. 甚至他们的旧火还燃着我们的新灰. | For thee, who mindful of the unhonored dead 至于你,对这些无...

New architecture can respect the old without aping its style

新建筑可以做到不模仿旧建筑风格而又取其之长

42. Cunning is but the ape of wisdom. 狡... | 43. New architecture can respect the old without aping its style. 新建筑可以做到不模仿旧建筑风格而又取其之长. | 45. Chimpanzees and gorilla are both apes. ...

Old World Vulture

旧世界秃鹰

例如过去在鸟类的分类体系上,食肉性的新世界秃鹰( New World Vulture)由于食性及外部特徵的关系,一直被认为和旧世界秃鹰( Old World Vulture)的类缘关系较近,但根据解剖资料却认为新世界秃鹰应和一些鹳类关系较近;

The old ship had been refitted with a diesel engine and a new sea winch

这艘旧船重新装配了柴油引擎 新的起锚绞车

with Moran Brothers Tug and Sal... | The old ship had been refitted with a diesel engine and a new sea winch.|这艘旧船重新装配了柴油引擎 新的起锚绞车 | We went around Florida and up the Atlantic seaboa...

Refunding

举借新债偿还旧债

"refundable deposits",,,,,,"存入保证金" | "refunding",,,,,,"举借新债偿还旧债" | "registered bonds",,,,,,"记名公司债"

Clou chasse l'autre

旧的不去,新的不来

En petite tete git grand sens. 人小主意大 | clou chasse l'autre 旧的不去,新的不来 | Chassez le naturel, il revient au galop 本性难移

Josephs H.K

怀古词,新瓶装旧酒?" 泰康评论

Jao.Tsung-i 评敦煌词 T'oungPao 1974 | Josephs H.K. "怀古词,新瓶装旧酒?" 泰康评论 1976.1 | JosephsHilaryKromelow. 秦观词 哈佛大学出版社 1973

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul