新手

be in one year and out the other

当耳边风

beginner 's luck 新手的好运气 | be in one year and out the other 当耳边风 | bear fruit 奏效

outcomer

外来人,外国人,陌生人

incomer 进来者,移民,新来者 | outcomer 外来人,外国人,陌生人 | newcomer新来者,新手,初学者,新近到达的移民

SPEECHCRAFT

口才

口才(Speechcraft) 新手 可以透过贿赂令别人对你的好感度增加. 学徒 在说服介面(Persuasion Menu)得到一个免费的转动. 熟手 在说服的小游戏里,好感度减少的速度减慢50%. 专家 在说服的小游戏里,当对方憎恨(Hate it)时,

washman

男洗衣工

ploughman 庄稼汉,把犁人 | washman 男洗衣工 | freshman 大学一年级学生,新手

Spoiled for choice

挑花眼

Green hand 新手 | Spoiled for choice 挑花眼 | You can kill two birds with one stone.一箭双雕

To shut off

关上,关掉

---The rookie turned out to be the best hitter on the team. 新手证明是队里最出色的击球员 | To shut off: 关上,关掉 | ---turned out the lights. 关掉了灯

committing suicide in pairs

双双自杀

烧炭致死have died after burning charcoal | 双双自杀committing suicide in pairs | (警察)新手rookie

DEADLOCKING ACTIVE

车门自上锁功能启动 车门未关好,或后备箱未关好. 中央显示屏伴随显示

HANDBRAKE ON 忘记松开手刹,一般新手或疏忽容易引起此故障. | DEADLOCKING ACTIVE 车门自上锁功能启动,车门未关好,或后备箱未关好. 中央显示屏伴随显示. | ABS FAULT ABS系统故障

defending lawyer

辩护律师

modest,我不可避免地爱上你,于是将你胸膛深深地rely (on)" 后话:听说公园有很多偷窥狂,于是你拿了一块板,写上"新手调情,请勿偷窥" 法庭小故事 罪犯(criminal)对他的辩护律师(defending lawyer)说我准备行贿法官(grease one's hand),

Michel Delving

米歇尔达尔文

一旦离开新手区你将会得到一个任务选项(quest option)引导你去拜访一位在工艺区附近的人,他会告诉一些关于工艺的信息. 地点如下精灵(Elves):在瑟兰丁(Celondim)从启始位置走到悬崖之上. 霍比特人(Hobbits): 位于米歇尔达尔文(Michel Delving)邮局/银行西南边的工艺...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利