新小说

Departure

启程

卡夫卡的短篇小说>(Departure)中的主人公反反复复地说要"离开这里",就是一种自我鞭策,他不带干粮的原因是为了在沿途上吸取新的文化营养. 在这里我想举两个反面的文学例子. 纳博科夫在柏林流亡期间写的第一部小说>(Mary)里有一个老诗人,

emerald

祖母绿

全书采取英汉对照的形式,收录了张洁的小说数篇,其中包括:>(The Music of the Forests)、>(Emerald)等等. 本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文,是推荐给新世纪大学生的第一批读物,

Fabian

法比安

[德译者说明:司汤达明显计划对整部小说进行彻底的修改. 在这个新的故事版本中法比安(Fabian)可能会代替汉斯.贝尔维勒(Hans Berville)*的位置. ]

News Gathering

新闻采访学

新时期小说专题 Current Issues on Contemporary Novels | 新闻采访学 News Gathering | 新闻概论 Introduction to Journalism

The Godfather

教父

底气十足的全球头号游戏出版商电子艺界(Electronics Arts)将展示由"教父"(The Godfather)、"第七号情报员续集"(又译铁金刚勇破间谍网,From Russia with Love)等电影改编的新游戏,以及军事游戏"荣誉勋章"(Medal of Honor)和取材"哈利波特"系列小说的最新游戏.

guardian

卫报

2004年接受英国知名媒体"卫报"(GUARDIAN)的采访并为其撰文. 2002年完成个人首部长篇小说处女作>,在各大网站刊有5万字的试读版本,拥有数量极为可观的网络读者,小说获得>副主编程永新和文学界诸多实力派作家的高度评价.

high tension

高电压

查了一下,我所喜欢的另一部精彩的恐怖片>(High Tension)也是出自阿加之手. 是够格的惊悚片,但实在是少点什么. 开场的新奥尔良风光,令人想起安妮.赖斯(Anne Rice)的吸血鬼小说,阴湿潮热,为全片笼罩上了世外的气息,

creative imagination

创造想象

创造想象(creative imagination)想象的一种. 即一个人按照一定的目的、任务,运用自己以往积累的表象,在头脑中独立地创造出新形象的心理过程,如作家对小说情节、人物形象的构思想象,发明者对自己将要发明、创新的工具、机器形象,新建筑设计的构思想象等,

Jason Reitman

贾森.雷特曼

新浪娱乐讯 贾森-雷特曼(Jason Reitman)将会改编华尔特-科恩(Walter Kirn)的小说>(Up in the Air)并且指导拍摄这部影片,而制片公司为蒙特西多(Montecito)电影公司.

King Kong

年《金刚>

1934年,>(King Kong)的导演Merian C. Cooper离开雷电华公司自己组建Pioneer Pictures(先锋电影公司). 他说服了福特也加入了这个新建立的独立制片公司. 福特自己掏钱买了两部小说>和>的所有权,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝