新加坡

pavilions

展团展团展团展团

Show Report 展会报告 | Pavilions 展团展团展团展团 | Singapore Pavilion 新加坡展团

pooling

共享

可比纸质票减少成本. 春秋实行单一机型和单一舱位在节省管理成本方面也能奏效. 此外春秋航空与新加坡科技宇航合作的航材共享(POOLING)保障方式,减少资金投入,使航材供应保证率提高到95%以上,这对降低成本的作用显而易见.

Progressing

进展中

Focus 焦点 | Progressing 进展中 | Bird-Eye View of Singapore River 新加坡河鸟瞰

Arch Rivals

峡谷石拱

Street Legal 新加坡揽胜 | Arch Rivals 峡谷石拱 | Jeep Thrills 驾车游猎苑

Sambas

三发

这批移民并非直接从中国乘船经新加坡或越南抵达古晋 (Kuching),然后再迁移到石隆门的,而是来自印尼加里曼丹(Kalimantan)三发(Sambas)地区. 从19世纪开始,以石隆门为中心,包括比历、烧炭岗、短廊(Tondong)、砂南坡(Paku)一带的华族移民,

sidelined

持观望态度

SIBOR 新加坡银行同业拆息率 | sidelined 持观望态度 | sideliner 观望者

don't get sidetracked

(别走岔路)

网络上出现各种译法,像"翻来倒去"(don't flip flop),"别走岔路"(don't get sidetracked),还有译成"没有重大变化"(no major changes)的. 中新网1月2日电 新加坡联合早报今天发表文章说,中共举行大会纪念改革开放30周年,总书记胡锦涛在讲话中的一句...

squids

乌贼

秘鲁的地理位置靠海,周围都有丰富的海产,蒙托亚说,当地的鱼粉就是用高品质的江鱼仔(anchovies)制做而成,他也说:"我们的特大乌贼(squids)也是相当有名的,新加坡已经有一家公司准备在秘鲁设立工厂制造乌贼加工食品,然后出口至中国.

tendering

招标

如新加坡的政府采购制度规定,30000新元以上的采购项目以招标(Tendering)方式进行,不足1000新元的采用小额采购(Small ValuePurchasing),30000新元以下的项目可由两位官员以邀请报价(Quotation)的方式进行采购.

upwelling

上升流

上升流(upwelling) 的背景知识"周日在新加坡举行的亚太经济合作组织(APEC)峰会上,部分领导人力促在最后的公报中提及汇率...

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚