新到的

Thalidomide

反应停

--"反应停"(Thalidomide)的故事>>答"化学键"吴国盛 coyotejoy 我刚在新语丝上看到了方先生写的>一文,发现事情 的争端之一牵涉到我写的一篇关于药物开发知识介绍的文章<<是邪还是正?

Goblin Tinker

地精修补匠

- 一个新的中立英雄,地精修补匠(Goblin Tinker)被添加到游戏中,详细资料稍后放出. - 匹配系统被大幅度优化过,对战双方的实力会更加接近. (编者注:估计是按胜率来划分) - 战队排行榜终于开放了,有排名的玩家在进行游戏的同时将为你的战队积累声望,

Goblin Tinker

[修补匠]

特征 - 一个新的中立英雄,地精修补匠(Goblin Tinker)被添加到游戏中,详细资料稍后放出. - 匹配系统被大幅度优化过,对战双方的实力会更加接近. (编者注:估计是按胜率来划分)- 战队排行榜终于开放了,有排名的玩家在进行游戏的同时将为你的战队积累声望,

not today

不是今天

说到这张新专辑>,最激动人心的作品莫过于开场曲 >(Not Today)了,在急速重拍的衬托之下,吉他手蒂姆弹奏出的阵阵吉他失真与特拉维斯高能量的鼓点相互激荡,立刻把你带入只属于"移居者"的音乐领域.

Luca Toni

卢卡.托尼

拜仁余下的攻势在对手频繁的干扰下并未起到实质性作用.可如果你以为比赛就此进入罗斯托克的掌控就大错特错了,只见先是冲在最前的"虎王坦克"克洛泽(Miroslav Klose)与新进加盟的欧洲金靴亚平宁帅哥卢卡-托尼(Luca Toni)鬼魅般插到了对方中后卫与边后卫的结合部,

trade-off

权衡

另外一些建议很明显是在项目范围定义之内. 如果这种建议与已经为某一确定产品所制定的需求相比,具有更高的优先级,则这些新的并符合要求的需求就可以加入到项目中. 不过此时你必须作出权衡( trade off),决定是延迟还是取消其它已经确定的需求或特性.

TRADEMARK LAW

商标法

这些中国商标法(Trademark Law)的实施细则表明,今后不会再有新的本国品牌被加入到上述正式认定的着名商标名单中,而且在对某个品牌是否应该享受特殊保护的判断方面,中国将对中外公司实行同样的标准.

traversal

遍历

001基准设计有三种操作:"查找"(lookup),利用id查找1000个随机的零件;"对象图的遍历"(traversal),随机选择一个部件,完成一个深度优先的7层遍历;"插入"(insert),增加100新的零件到数据库中.

turning point

转折点

而精通中文的美国财政部长盖特纳紧接着强调,本次金融危机除了深度和广度,另一大特征是全球应对的速度和力度,而中美迅速出台有力的刺激计划是一个"转折点"(turning point),将两国合作提升到一个新的高度.

turnover

营业额

亦称"营业收入"(revenue)或"营业额"(turnover). 已经超过了200亿元,它的使用范围也非常广,每年我国大约有4亿人使用中药注射剂,由于牵涉到人民的生命健康安全,再加上新医改和基本药物目录发布的契机,对中药注射剂安全性再评价无疑是一个正确的选择,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝