斯泰尔

Anders

安德斯

朗-摩尔:安德斯(Anders)与卡拉(Kara)和其他飞行员关系密切,特里-福斯特(Tory Foster)是总统的首席顾问,泰罗(Tyrol)掌管着整个舰队的战斗机,而泰(Tigh)直接与阿达玛(Adama)打交道,还是舰队的大副.

Ascalon

阿斯卡隆

这是发生在泰瑞亚大陆(Tyria)的事情 崩坏前 AE1062年 阿斯卡隆(Ascalon),欧尔(Orr),柯瑞塔(Kryta)三个人类王国互相揭起战事 而且打的太过专心反而忽略了从北方侵略的夏尔(Charr),夏尔的法师群召来了 陨石一夜间摧毁了美丽的阿斯卡隆,

MME

泰斯

LBA利兹 | MME泰斯 | NCL纽卡斯尔

Evanson,Steve!Private first class

埃文森斯蒂文! 一等兵

Tatum,Charles!Private first class!|泰特姆查尔斯... | Evanson,Steve!Private first class!|埃文森斯蒂文! 一等兵! | Well,Tatum,Evanson,Why do I find you in your racks in the middle of the day?|泰特姆 埃文森...

Ted Tonks

泰德 唐克斯(父)

安多米达 布莱克(母)Andromeda Black | 泰德 唐克斯(父)Ted Tonks | 金斯莱 沙克尔Kingsley Shacklebolt

Terrence Howard

泰伦斯霍华

唐 钱德尔(Don Cheadle)取代泰伦斯 霍华(Terrence Howard)饰演斯塔克在政府部门的伙伴罗德上校(Lt. James "Rhodey" Rhodes). 出自神奇漫画公司(Marvel)作品的人物在这部影片里是不是有点太多了?影评人士的看法如下:

Daniel Gillies .....JohnJameson

丹尼尔.吉里斯

保罗.泰瑞尔.科雷顿 Paul Terrell Clayton .....Lab Technician | 丹尼尔.吉里斯 Daniel Gillies .....JohnJameson | 罗斯玛丽.哈里斯 Rosemary Harris .....May Parker

Tedesca

泰德斯卡舞曲(德国舞曲)

"琴键,指板","Tasto" | "泰德斯卡舞曲(德国舞曲)","Tedesca" | "威尔斯竖琴","Telyn"

Jorge Luis Borges

阿根廷作家博尔赫斯

如:法国诗人保罗•瓦雷(莱)里(Paul Valery)在这里被译成保罗•瓦累利,俄罗斯思想家巴赫金(Bakhtin)被译成巴克厅,爱尔兰作家贝克特(Samuel Beckett)变成了贝凯特,阿根廷作家博尔赫斯(Jorge Luis Borges)成了伯杰斯,德国哲学家狄尔泰(Dilthey)则摇身一变为迪尔泽…

Telemann

泰勒曼

作为一位承先启后的长笛大师,朗帕尔的最大贡献是重新发掘和编订了许多失传已久的巴洛克时代的长笛曲,包括海顿、维瓦尔蒂、斯卡莱蒂、勒克莱尔(Leclair)和泰勒曼(Telemann)等人的作品,并赋予它们鲜活的生命力.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)