断断续续地

on an average of

平均

on account of 由于 | on an average of 平均 | on and off 断断续续地

be on to

知道(某人的)意图

on and off断断续续地 | be on to知道(某人的)意图 | on time 准时

brimful of tears

噙满泪水

噙满泪水 brimful of tears | 泪如泉涌 burst into a flood of tears | 断断续续地哭 burst into broken sobs

brokenhearted

心碎的

broken-winded 喘气的 | brokenhearted 心碎的 | brokenly 断断续续地

by some means or other

用某种办法

by size 按大小 | by some means or other 用某种办法 | by spells 断断续续地

occur to

突然想到(一个主意等)

object to 反对;抗议;不支持 | occur to 突然想到(一个主意等) | off and on 时而;断断续续地

oddly

古怪的

14.mistaken 错误的 | 15.oddly 古怪的 | 16.on and off 断断续续地,有时

on and on

不断地

on and off 断断续续 | on and on 不断地 | on cloud nine 非常高兴

put an end to

结束或废除某事务

on and off 不时;断断续续地,间歇地 | put an end to 结束或废除某事务 | do one's best 尽全力;尽量

sprawling: a.1

(植物)蔓生的 2.(城市)无计划地扩展延伸的

sporadic: a.1.断断续续的,零散的 2.孤立的,个别的,偶发的 | sprawling: a.1.(植物)蔓生的 2.(城市)无计划地扩展延伸的 | spring from: v.起源于

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.