文艺复兴的

Platonic love

柏拉图式爱情

因提出并阐发"柏拉图式爱情"(platonic love)而著称的意大利文艺复兴时期的著名人文主义思想家,柏拉图学园(the Platonic Academy)的灵魂人物费奇诺(Marsilio Ficino, 1433-1499)认为,灵魂的不朽是灵魂学说中最根本的组成部分.

Prague

捷克-布拉格

第5天: 捷克布拉格(Prague)是捷克的首都第6天: 海得堡 海德堡--德国著名诗人歌德将心丢失的地方!海德堡(Heidelberg)是德国版图上的一颗明珠,保留了德国最好的文艺复兴时期的建筑. 海德堡的浪漫与文学气息,

Puritanism

清教

所谓"新教"(Protestantism)亦称"清教" (Puritanism),是自十六世纪起席卷整个欧洲的宗教改革运动中的各改革教派的统称. 它的主旨实质上与文艺复兴运动是一脉相承的,它彻底动摇了传统神权统治的基石,是一场使神圣的宗教世俗化的运动.

Reformation

宗教改革

[英语中,"文艺复兴"(Renaissance)和"宗教改革"(Reformation)都以"Re"开头,意指"再",即"重新"和"循环"的意思. ]从基尔瓦尼.维拉尼(Giovanni Villani)到爱德华.吉本(Edward Gibbon)的著作中可以发现,相持相衡的观念是西方历史思想中的基本主导性的观念.

relievo

浮雕

不只是我们现代的名词学如此,十六世纪的文献里提到的浮雕(relievo)、晕涂(sfumato)等等名词,亦不例外. 我们若说一幅意大利文艺复兴时期的画里人像是"立体的",又形容一幅中国画里的人物是"有其立足地,却不具分量"(因为缺乏"立体感"),

revolve

转

正是这种循环运动的假定潜存于传统的革命观念之下,"革命"(revolution)一词是按"旋转"(revolve)的模式创造出米的. 同样的假定也潜存于"文艺复兴"(Re-naissance)和"宗教改革"(Re-tormation)②的观念之下. [14]均衡的观念,

Rococo

洛可可式

罗马天主教以及后来的奥地利的哈布斯堡家族(当时的奥匈帝国就是现在的奥地利,匈牙利和捷克)打造成了欧洲耀眼的城市,建筑风格迥异,从仿罗马式(ROMANESQUE)到歌德式(GOTHIC),从文艺复兴式(RENAISSANCE)到巴洛克(BAROQUE),洛可可式(ROCOCO), 所以布拉格也被

sandstone

砂石

葬礼於Memorial Church举行.教堂建筑混合文艺复兴与中世纪罗马式的风格.教堂漂亮的彩色玻璃所绘主题为新约中的圣经故事,由纽约Frederick Lamb设计,制做这些彩色玻璃窗用了三年的时间,而将他们装入教堂则花了八个月.建造教堂所用的砂石(Sandstone)取自圣荷西的Almaden,

tablature

记谱法

这一切最终导致了琉特音乐符号记谱法(tablature)的发明. 正如廷克托里.若阿内(Tinctoris Joannes,约1435-1511)所言,文艺复兴时期的琉特琴音乐风格演进路线是从对位化的创作和演奏风格逐渐发展到以即兴化的创作和演奏的.

Tempera

蛋彩画

蛋彩画(tempera)古老的绘画技法,用蛋黄或蛋清调和颜料绘于敷有石膏表面的画板上的画. 盛行于14~16世纪欧洲文艺复兴时代,为画家重要的绘画技巧. 蛋彩运用在壁画上称为湿壁画,有不易剥落,不易龟裂,色彩鲜明而保持长久的特点. ...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的