文章

Trash cans

垃圾桶

文章摘要:在德国首都柏林(Berlin,Germany's capital city),大约有20个垃圾桶(trash cans)能用德语、法语和英语说"谢谢你",不过它们和人类一样,都有规则的作息时间.

Capitalization

资本

文章核心提示:资本(Capitalization) 按照马克思主义政治经济学的观点,资本是一种可以带来剩余价值的价值,它在资本主义生产关系中是一个特定的政治经济范畴,它体现了资本家对工人的剥削关系,因此,资本并不完全是一个存量的概念.

capsid protein

衣壳蛋白

在这篇文章中,研究人员发现一种无包被病毒:水稻矮缩病毒(Rice dwarf virus,RDV)的衣壳蛋白(capsid protein)P2是虫媒传染的关键蛋白,P2蛋白与包膜动物病毒编码的膜融合蛋白具有相同的结构特征.

carbon dioxide

二氧化碳

如Owing a Car这篇文章谈到拥有汽车的弊端,其中有一点是汽车会排放出一氧化碳(carbon oxide)和二氧化 碳(carbon dioxide),对空气造成污染. 当然,如果不知道如何拼写,更不知该如何去 释义一氧化碳和二氧化碳时,可以用它们的上义词poisonous gases来表示,

carbon dioxide laser

二氧化碳激光

作者认为,二氧化碳激光(Carbon Dioxide Laser)是项杰出的换肤(resurfacing)技术,其副作用诸如痤疮、红斑、色素沉着、疤痕都是可防可治的. 文章着重阐述了二氧化碳激光换肤的一项严重副作用--色素脱失(hypopigmentation).

caricature

漫画

同时通过Bill Roper的文章了解到,Flagship开发工作室里有一位韩国人作为Concept Artist参与的事实. 名为'Kim Jinhyeong'的Flagship开发工作室的职员,在Bill Roper的贺词结尾,直接留下新年祝福,并发送Bill Roper的漫画(caricature)和自己的几个作品.

Carp

鲤

文章摘要:在封闭式流动水体中,对鲤(Carp)的耗氧率和窒息点进行初步测定,试验结果表明:(1)鲤的窒息点同水温和鱼体规格的关系. 第一,窒息点与水温的关系:当水温从5℃上升到32℃时,试验鲤的窒息点从0.21mg/L上升到0.59mg/L,可见,

carry

搬运

carry 不强调动作的方向,强调搬运 ( carry ) 的物体较重. 工人们所讲的都是有关力的作用和平衡的知识,当然属物理 (physics) 范畴. 由全文可知技术无法替代(replace)人类的劳动,这是文章的主旨之所在. 由上下文可知,

cartesian product

笛卡尔乘积

Codd在其早期的文章中,引入了8种基本的操作:并(Union)交(Intersection)差(Difference)笛卡尔乘积(Cartesian Product)限制(Restrictions)投影(Projection)连接(Join)除(Division)这些操作都是对关系的内容或表体实施操作的,得到的结果仍为关系.

Cases

个案

3.新旧版差异:新版书籍架构不变(分为三大篇八章节),但更新了一半以上的个案(cases)与文章阅读(readings),以维持本书内容符合现今趋势与潮流.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚