文档

structured

组织

刻板(rigid)、有组织(structured)、灵活(flexible)和混乱(chaotic). ...软件过程标准已文档化,有组织(SEPG)来管理标准并实施此标准,定义标准过程,...

subprocess

子进程

试图顺序化地(sequentially)排空它们会导致子进程被挂起这个秘密的线索可以在Process类的文档中找到,它叙述道:"由于某些本地平台只提供有限大小的缓冲,所以如果未能迅速地读取子进程(subprocess)的输出流,就有可能会导致子进程的阻塞,

domain suffix

网域字尾 域名后缀

document routing wizard 文件传阅精灵 文档传阅精灵 | domain suffix 网域字尾 域名后缀 | dominant control 主控制 主控

symbol table

符号表

元件(Component)> 符号表(Symbol Table) 命令,或单击在项目中应用全部符号 工具条按钮. . 选择编辑(Edit) > 查找(Find)、编辑(Edit) > 替换(Replace)或编辑(Edit) > 转入(GoTo)菜单命令请参阅文档光盘"提示和技巧"中的提示31,

table of contents

目录表

接下来是目录表(Table of Contents),它记载了文档目录以及结构的信息. 光盘的主体数据紧接着目录表区域,由中心向外以螺旋状方式放置. 一旦数据记录完毕,光盘压制器就会在其数据圈外加上一个导出区(Leadout)数据轨,结束数据的读写动作.

taxes

稅務

匹配名字中包含"编程"(code)的 PDF,PHP 手册也列于其中. 你也可以将相近的列表归类进某一目录. 比如,我的税务文档列表都在名为"税务"(Taxes)的目录下,只需点击该目录,我便能看到目录下列表包含的所有 PDF 文件,非常方便.

Terse

简洁

CSS 的杠杆知识,以 CSS 选择器定位页面元素机制为基础,jQuery 继承了表现文档结构的简洁(terse)而易读(legible)的方法. 由于做专业的 web 开发的必备知识是 CSS 语法,jQuery 为想在页面加上行为的设计师提供了一个入口.

this is... Hello

是的 是的 我就是... 喂!|我是

What documents|are you talking about?|你说的是什么文档? | Yes, yes, this is... Hello!|It's Osbourne Cox.|是的 是的 我就是... 喂!|我是Osbourne Cox | Who the fuck are you?|你他妈是谁?

tiled

平铺

当这些窗口处于层叠(cascaded)、平铺(tiled)或最小化(minimized)状态时,它们的窗口标题栏中将显示文件的名称以及最小化、最大化、关闭按钮. XMLSpy 2005为XML文档提供了多种视图(view). 这些视图有的是编辑视图(editing view)有的是浏览器视图(browser view):

digital time stamp

数字时间戳

如果在签名时加上一个时间标记,即是有数字时间戳(digital time stamp)的数字签名. 时间戳(time-stamp)是一个经加密后形成的凭证文档,它包括三个部分:交易文件中,时间是十分重要的信息. 在书面合同中,文件签署的日期和签名一样均是十分重要的防止文件被伪造和篡改的关键性内容.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利