文明

Epimetheus

厄庇米修斯

他*弟弟厄庇米 修斯(Epimetheus)的帮助,按照神的形象用泥和水创造出人类,并赋予人 以生命,他又违抗宙斯的禁令,使人间有了火. 还把各种技艺、知识传播 给人类,使人类得到文明. ...

EQUALIZER

均压线

熊:万维网是一个极为有力的"均压线"(equalizer),在网前人人平等. 它是赋权与人(empowerment)的最大工具. 轻敲几下键盘,就能遨游天下、与古今伟人相交接、给山姆叔叔报税、能查阅群书. 网络文明可能更加强了人们追求"立即满足"(instant gratification)的习惯.

ermine

貂

※注4:大鸦(raven)与雷温的日文发音相同;白貂(ermine)与雅美的日文发音相同. ※注1:格拉纳达(Granada)王朝是信奉回教的摩尔人在西班牙建立的王朝,被称为欧洲最后的阿拉都市,并成就了庞大的财富与文明.

escape

逃亡

第九名>(Escape)是近期轰动了全世界的德克萨斯州『渴望天国』邪教案的纪实. 如果你不相信现代文明社会中还有一夫多妻制存在的话,那请看看这本书. 今年年初,美国的克萨斯州警方突袭了一个叫『渴望天国』的邪教组织,

eschatology

来世学

"心性"之学很适合作为独立社群的知识分子(士大夫)去探究品味,但在来世学(eschatology)方面有所欠缺,不能满足普通民众膜拜信仰的需要,因而使来自亚洲其他文明的各种宗教得以乘虚而入.

ethnocentrism

种族中心主义

"华夷"理念给东亚地区带来过文明,却也播撒下"种族中心主义"(ethnocentrism)的种子. R.M.威廉阿姆斯指出,"种族中心主义"有以下五大特征:1.以自身族属的标准来判断他者族属;2.自身族属在所有方面或若干方面,均拥有优于他者族属的信念;

eunuch

太监

用阉割过的男人作为宫廷内侍并非中国独有产物. 埃及、波斯、印度等古文明都曾经有相同的做法. 圣经新约中亦有向来自非洲埃塞俄比亚的太监传福音的记述. 英文中太监(eunuch)一字即由希腊文"守护床的人"转变而成,可见宦官在中外本来都是为了保护后宫贞节、皇族血统而设

Euphrates

幼发拉底

科学也证明了:在肥沃的美索不达米亚(Mesopotamia),幼发拉底(Euphrates)和底格里斯(Tigris)两条河之间,就是文明的摇篮. 底格里斯河和幼发拉底河中下游,通常称做美索不达米亚(希腊语意为"两河之间的土地")平原,

increase every day

与日俱增

32. 吸收各国文明的先进成果 absorb what is advanced in other civilizations | 33. 与日俱增 increase every day | 34. 实现夙愿 fulfill the long-cherished wishes

increase every day

日积月累

32.吸收各国文明的先进效果 absorb what is advanced in othercivilizations | 33.日积月累 increase every day | 34.完成夙愿 fulfill the long-cherished wishes

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant