文学作品

adoration

爱慕

阿托姆-伊戈扬(Atom Egoyan)近年来的作品基本上都是根据文学著作改编而来,>(Adoration)有点类似于05年的>(Where the Truth Lies),在复杂的时间框架和叙事角度里能提供的故事信息却是少之又少.

young adult

少年

这一名词也早从它最初的以美国中心转换成一种在英国无标示却取得广泛商业成功的文学式样,这其中的绝大部分作品面向的都是青少年(Young Adult)市场. 所有以蒸汽朋克为领域创作的小说的基本场景都趋向于科技超出理解,

Amazing Stories

惊异传奇

根斯巴克(Hugo Gernsback)创办了第一本真正的科幻杂志>(Amazing Stories),成为开创科幻类型文学的先驱. 以此同时,世界最著名的科幻作品奖就取名为"雨果奖". 此后,科幻逐渐在现实人们的视野中出现,1969年美国阿波罗11号飞船飞往月球,

angle of repose

安息角

1972年,他以>(Angle of Repose)获得普立兹奖,这部作品透过一位女性叙事者的个性及旧西部记录者的角色,反映了该地区的精神. 处於文学创作黄金时期的史达格纳在1993年意外死於车祸,让美国文坛失去一位重量级人物.

gotta:have got to

不得不

bratty: trash: Worthless or offensive literary or artistic material.拙劣的文艺作品:没有价值的或令人不快的文学或艺术作品 | gotta: have got to 不得不...... | to hit the big time: 走红

local color

地方色彩

布勒特.哈特的作品再现了十九世纪美国西部地区的风土人情,使他成了"地方色彩"(Local Color)文学的代表人物.哈特的两篇作品和都以中国移民为主人公,但在对待华人的态度上,哈特是自相矛盾的:他一方面谴责针对华人的暴行,

Blake

布雷克

另外字典还列出一些别的作品: 布雷克(Blake)跟叶慈(Yeats)的诗,Lawrence的Women in Love, 以及科幻小说<<现代启示录>>都属於启示文学... 可惜我一个都不知道... 所以也不知道它们是在预言什麼 (大汗)看来这类文学大至上跟上帝给予人类的讯息有关,

Rubaiyat of Omar Khayyam

鲁拜集

7.<<鲁拜集>>(Rubaiyat of Omar Khayyam),奥马尔.迦亚谟(Omar Khayyam)著,爱德华.菲兹杰拉德(Edward Fitzgerald)译,世界文学中最著名的长诗之一,英语文学中最伟大的翻译作品之一,1859年第一版,当年印数只有250本,流传下来的可谓凤毛麟角,

The Black Ice

黑冰

据悉,迈克.康纳利著有<<黑冰>>(The Black Ice)等畅销书,作品被翻译成35种文字,并获得多个悬疑类文学奖项. 迈克.康纳利的最新作品<<稻草人>>(The Scarecrow)的全球销量已经超过了5000万册. 立特尔.布朗出版社表示,

paralinguistic

超语言的

如对文本中的非语言交流系统的分析,尤其是对作品中描述的超语言的(paralinguistic)活动和人体动作的分析,展示了文学人类学的多种可能性. 非语言交流系统构成了文学人类学之基础. 通过对此类行为的分析可以把握到文化的模式,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ