文学

reportable

可报告的; 值得报导的 (形)

report progress 报告经过 | reportable 可报告的; 值得报导的 (形) | reportage 报导文学; 新闻; 新闻报导 (名)

repudiate: v.1

拒绝,拒绝接受 2.否认,否定,驳斥,批驳

literacy: n.1.识字,有文化,读写能力 2.熟谙文学,善于写作 | repudiate: v.1.拒绝,拒绝接受 2.否认,否定,驳斥,批驳 | reconcile: v.1.使和解(好),把...争取过来 2.调停(解) 3.调和,使一致

retell

复述

与此同时,经典文学各种各样的缩写本、改写本排满了书店的架子,除了小部分是为了适合低龄段孩子的接受能力,将对于他们来讲难度较大的作品做"复述"(retell)之外,很大一部分为了迎合浮躁心态而制造的快餐式阅读泡沫.

rewriting

改写

本书作者指出翻译不仅仅是语言层次上的转换,它更是译者对原作所进行的文化层面上的改写. 作者在书中引进了"改写"(rewriting)这个重要概念,它泛指对文学原

rhyme

尾韵

人们已使用这种文学手法有效地传达各种各样感官的印象,英语谚语中有很多应用元音韵的例子,如: Bloodisthickerthanwater.(血浓于水) Afriendinneedisafriendindeed.(患难见真情) 尾韵(rhyme)是指词尾中一些相同辅音的重复,

Wagner,Richard

瓦格纳

理查德.瓦格纳(Wagner Richard)是德国其中一个最有名的作曲家、指挥家,对音乐、戏剧、文学、美术无不精通. 一生共写了14部歌剧,均自己撰写脚本,使歌词与音乐完美结合. 但他最广为人知的反而是百多年後的歌迷,那就是纳粹的希特勒. 而因为此,

Camel Xiangzi; The Ricksha Boy

[《骆驼祥子>

[>]On the Goddess of Luo River | [>]Camel Xiangzi; The Ricksha Boy | [马克思主义文学批评]Marxist criticism

Whitman, Rimbaud, Shakespeare

惠特曼,兰波,莎士比亚

As what?|那你说? | Whitman, Rimbaud, Shakespeare.|惠特曼,兰波,莎士比亚 | Grace is... she's really big into Women's Lib.|格蕾丝只是 她只是读太多女性文学了

Robin Hood

罗宾汉

大家都知道,"罗宾汉"(Robin Hood)是英国民间传说中的侠盗式的英雄人物,相传他活跃在1160年至1247年间的英国,人称汉丁顿伯爵. 从12世纪中叶起,关于罗宾汉的民谣和传说就开始在民间流传. 14世纪,有关罗宾汉的故事首次作为文学作品问世.

romano

长篇小说

literaturo-文学 | romano-长篇小说 | poemo-诗

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮