文化适应

accrue

自然增加

accrual 获利 | accrue 自然增加 | acculturate 适应文化

accruement

获利, 利息, 自然增长

accrued wages | 应计工资 | accruement | 获利, 利息, 自然增长 | acculturate | 适应文化 使适应文化

acculturation

涵化

则表达了传教者对中国文化及其价值系统的开放态度. 因此质而言之,这四步的主旨无非都是对受众及其语境的"适应"而已. 在钟鸣旦的论述中,"本地化"(inculturation)首先是与"涵化"(acculturation)相对应:前者在于"本有文化将另一文化中的某些新元素吸收为己有",

adjust to

顺应

适应是指个体在应对(cope with)和顺应(adjust to)自然和社会环境的有效性. 包括两个方面,其一是个体自己独立生活和维持自己的能力程度;其二是对个人和社会所提出的文化要求所能满足的程度. 适应行为是由智慧的、动机的、社会的、运动的以及一些尚未知名的因素所组成.

ark

方舟

[环球华报记者 萧元愷报道]"方舟"(Ark),一个很有历史文化内涵的词汇,在西方的>里是一艘承载生命脱离苦海,驶向新的生活的希望之舟. 学院取名"新方舟",是颇有寓意的:为使负笈求学西方文明的东方学子能够尽快地适应北美文化,

reinterpretation

重新解释

5.重新解释(Reinterpretation) 指接受的一方对新引进的文化特质和文化丛体在形式、功能和意义上的改变,以适应自己的需要. 关于涵化定义,l954年的备忘录对涵化所下的定义宽一些,简洁一些,认为涵化"是由两个或多个自立的文化系统相连接而发生的文化变迁",

Synchronic

共时性的

我们可将其分别叫做共时性的(Synchronic)和历史性的(diachronic)研究. 在共时性的研究中,我们仅仅注意历史上某个特定时期的文化. 最终目的也许可这样表述,就是尽可能准确地确定任何文化生存所必须适应的条件. 我们关注于文化和社会生活的本质,

emic approach

主位研究

* 瑞典心理学家马格纳森(D.Magnusson, 1993)的个体发展与适应(IDA)研究:* 主位研究(emic approach)是指站在主位的立场上思考和分析问题,使用属于某一特定文化的观念和行为解释,即运用地方性标准和具有特殊文化意义的框架来分析本土文化的心理问题,

cur curs cour cours=run

流 跑

acculturate vi.适应文化vt.使适应文化 | 53、cur curs cour cours=run流 跑 | current adj.当前的, 通用的, 流通的, 现在的, 草写的, 最近的

enculturation

同化

encroach 侵占 | enculturation 同化 | enculturation 文化适应

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利