文化的

institutions

惯例

认为社会资本是一个社会内在的社会和文化的凝聚,是影响民众相互关系的准则和价值观(values),是嵌入社会中的惯例(institutions);"社会资本"通过社会相关的作用而产生外部性,并且其效应具有持久性(Alejandro Collier,1998);

intercurrent

中间发生的

intercultural 不同文化间的 | intercurrent 中间发生的 | intercurrent 并发的

internationale

国际歌

比方说,当先前的革命国歌>(Marseillaise)被政府接收后,非官方的社会主义运动便设计了>(Internationale). 虽然常有人把德国和奥地利的社会主义政党视为这类分离社群、反社会和反文化的极端例子(参看下章),

interstitial

间隙的

"总之,在>中,巴巴解释了"阈限的"或"间隙的"(interstitial) 范畴,认为正是这一范畴占据了各种具有竞争性的文化传统、历史时期和批评方法之间的空间.

Julian

朱利安

康士坦丁的外甥,朱利安(Julian)在公元361年继承了皇位. 他是一个品行中正而且非常聪明的年轻人,从小接受古希腊和罗马文化的教育. 他信仰勇敢、正直、审慎和自我节制,拒绝接受基督教的教义和价值观. 朱利安死于一场和波斯人的战斗,

justifiable

合理的

我的回答是,如果说亚里士多德主义对儒家美德伦理的前一指控可以被看作是正当合理的(justifiable),那么,这第二个指控则会由于指控方与被指控方所寄居的文化传统之差异而难以成立.

Kimono

和服

艺伎,在日语中叫做"艺者"(Geisha),与"和服"(Kimono)、"寿司"(sushi)等词汇一样,是作为东洋文化的象征而直接成为英语的有数的几个日语名词之一. 一般说来,与那些在"遊郭"(旧时的烟花巷、花柳街)里从事的"遊女"、"花魁"(两者都指妓女)不同,

kind

善良

这可看出东西文化的不同,他们都是东一句温大夫西一句温大夫,然后看到在下做阿麦(Ahmad-司机的意思)就不时说你很善良(Kind),又分丘来分丘去的(Thank You),害得在下也一直应不太灵光的阴沟里死(English),比如这是在下的普丽尺(Pleasure),

lack

缺失

弗洛伊德定义的男性性征(male sexuality)是以菲勒斯为标志的,而女性性征的标志是缺失(lack),即女性缺乏性征上的标志物,也就缺乏话语的权力. 西方女权主义学者认为,女性要从男性文化的统治下解放出来,就必须解构和颠覆男性话语,

laicization

俗化

世俗化(secularization)有若干不同的层面,其中制度层面上的被称为凡俗化(laicization),它涉及文化的承担者--不再以教士阶层为主导,而不涉及承担者所信仰的内容.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝