文化的

acute

敏锐的

说话者说出和理解话语的认知过程反映出一般认知能力的敏锐的(acute )专业化过程. 语言能力是一个结构有序的由有意义的语言构式组成的清单库. 语言能力是认知能力不可分割的一部分,它与社会、文化、心理、交际、功能相互作用.

aesthetic

审美的

多利莫尔反对在文学研究中追求"纯粹性"的做法,他既反对那种不重视文本分析的传统的文化社会学批评,同时,多利莫尔对所有版本的形式主义都表示了明显的不信任,而且使用"审美的"(aesthetic)一词来形容那种将注重力过分指向形式的批评方法,

aggressiveness

侵略性

依照马斯洛人的需求层次理论,又可以理解为是源于人本性的心理特点. 另外,表现自我还是一种野性的回归,是一种侵略性(aggressiveness)的表现. 正是这些本性与需求,结合了具体的社会环境,促成西方竞技运动的产生,进而是西方竞技文化的形成.

Assyriology

亚述学

这一门研究美索不达米亚的历史与文化的学问,就是十九世纪后期和二十世纪前期的著名的亚述学(Assyriology). 亚述学除研究文物古迹外,也研究历史语言文字. 自1843年以来,迄今的一百五十馀年间,近东的考古学以1927年美国的考古队重回豪尔萨巴德为分界线,

charisma

超凡的魅力

几组二元对立的叙事结构叠映在一起,遂使小说文本具有了多重阐释的可能性:在这种"纵横交错"的目光注视下,少女小渔的故事凸现传统中国符号、价值和信仰的巨大感召力量,谦卑隐忍的"地母"在异邦文化里焕发出"超凡的魅力"(charisma).

chauvinistic

沙文主义的

(一)梅因主张欧洲社会超越于其它人群的文化优越性,这不仅太过于沙文主义的(chauvinistic)了,也不会得到非欧洲社会的历史的支持. 就像在上文第二章所指出的,法律在欧洲社会组织中的特殊作用,是欧洲文明经验之特殊历史的结果,

Tauren Chieftain

牛头人酋长

牛头人酋长 (Tauren Chieftain)这些年长的牛头人战士在日常生活中和战斗中都出色地领导着他们高贵而纯朴的部族.他们充满尊敬地的身背部落的图腾维持着牛头人文化的骄傲和纯洁.当魁梧的酋长受到战斗的召唤时他们会拿起威力无穷的战戟.兽

clan

战队

这场决赛是"战队"(clan)文化的一个侧影--世界各地的玩家们不只是玩Quake,他们是生活在Quake中,从而,他们中的一些建立起组织,形成了所谓的战队. 通常,他们的比赛都是在因特网上展开,但在这个阴云密布的下午,在堪萨斯州的劳伦斯城,

consensual

同感的

"全球现代性的到位"与西方某些民族国家的文化主导之间不存在必然的联系**他甚至不惮于提倡某种"宽厚的普遍主义":"我这里所说的'宽厚的普遍主义', 是指这样一种意识: 可能存在着某种同感的( consensual) 价值观, 它是在这个公共的基础上建构起来的"29**登上现代性话语的平台,

creative

创造性的

官方新闻稿表示他们的LOGO表现的是"Creative &Innovative",除了随著公司的合并融合了两家企业的文化外,还会把企业的个性扩大为"创造性的"(Creative)和"革新性"(Innovative).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐